Station Galaxy

  • Published on
    25-Sep-2015

  • View
    3

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

rtttttt

Transcript

  • Batterie Spin-Klin GALAXY 4"

    Manuel de Service & Maintenance.

  • 2

    Sommaire

    Intitul Page No.

    1. Introduction ............................................................................................... 3

    2. Consigne de scurit ................................................................................ 3

    3. Description et Opration............................................................................ 4

    4. Technologie du Spin Klin - l'lment support filtrant ................................ 6

    5. Caractristiques Techniques..................................................................... 7

    6. Installation Mise en route .......................................................................... 8

    6. P & ID........................................................................................................ 9

    7. Maintenance de la Station ........................................................................ 10

    8. Rsolution de panne ................................................................................ 16

    9. Pices dtaches ..................................................................................... 18

    Garantie NETAFIM ....................................................................................... 20

    TOUS DROITS RESERVES, LE PRESENT MANUEL ET LES INFORMATIONS QU'IL CONTIENT

    NE DOIVENT PAS ETRE UTILISES SANS L'ACCORD ECRIT DE NETAFIM France.

  • 3

    1. Introduction

    NETAFIM France et ARKAL Filtration Systems vous flicitent davoir choisi cette Batterie de

    filtration automatique SPIN KLIN. Tous les systmes de filtration ARKAL sont faciles

    installer, utiliser et maintenir et ne demandent pas de comptences particulires pour

    fonctionner. Pour une parfaite utilisation et une bonne maintenance merci de suivre la

    lettre les instructions listes dans ce manuel, conserver prcieusement au sec.

    2. Instructions de scurit Avant toute installation, ou manipulation du filtre, lire attentivement ce manuel

    dinstruction.

    1. Sassurer que le filtre nest plus sous pression avant deffectuer toute action de maintenance

    ou toute manipulation.

    2. Prendre des prcautions lors du transport, ou lors de linstallation du produit.

    3. Linstallation du filtre doit tre effectue de faon viter tout contact direct entre leau et les

    parties lectriques de commande.

    4. Vrifier que les conditions dutilisation, nexcdent pas les limites prescrites par le

    constructeur, et que le support peut supporter le poids de la station en eau.

    5. Avant linstallation, vrifier que la pression dans la ligne nexcde pas la valeur maximale de

    fonctionnement (10 bar).

    6. Durant linstallation, utiliser des brides et connexions standard seulement.

    7. Vrifier que le raccordement des brides de la station soit bien ralis.

    8. Bien noter que le systme peut rentrer en mode de contre lavage automatique tout

    moment et sans prvenir.

    9. Nutiliser que des pices dorigine pour la maintenance du filtre.

    10. ARKAL ou NETAFIM France ne peuvent accepter la moindre responsabilit si des

    modifications ou des changements de pices hors origine ont t effectus sur lquipement.

    ATTENTION Avant douvrir le collier de fermeture du bol ou couvercle, toujours sassurer que le filtre nest plus sous pression !

  • 4

    3. Description et Opration

    Table des finesses de filtrations et Code couleur des Disques.

    Code Couleur Bleue Jaune Rouge Noire Marron Vert Gris

    Mesh 40 80 120 140

    Micron 400 200 130 100 70 55 20

    3.1 Llment Spin Klin - Le Coeur du systme de Filtration Spin Klin. Arkal Filtration Systems utilise une technologie de filtration disques

    de conception unique. Les disques fins en polypropylne comportent,

    de chaque ct, des rainures diagonales de la taille de quelques

    microns, Les disques sont cods par couleur selon la finesse de

    filtration en microns dont vous avez besoin. Ils sont empils sur le

    support Spin Klin. Il comprend un ressort de compression et

    un piston interne qui sont utiliss alternativement pour comprimer

    et relcher les disques durant les cycles de filtration et de contre lavage.

    La filtration seffectue quand leau scoule de lextrieur vers lintrieur

    de llment ; assurant ainsi une filtration en surface et profondeur.

    3.2 Spin Klin - Opration de contre lavage. Activ par une commande prdfinie (diffrentiel de pression

    ou temps) les filtres Spin Klin passe en mode contre lavage

    alternativement. La vanne dentre se ferme et le drain souvre

    automatiquement. Durant le processus de contre lavage, la

    compression du ressort est relche et la diffrence de

    pression annule. Le piston monte, librant la pression sur les

    disques qui ne sont plus compresss. Un grand nombre de

    buses envoient des jets sous pression avec de leau propre

    tangentiellement sur les disques librs, expulsant ainsi les

    particules retenues travers le manifold de vidange.

    Mode Filtration

    Mode Contre lavage

  • 5

    3.3 Principe de fonctionnement Mode Filtration : Pendant la filtration, leau passe dans le manifold d'entre puis travers les vannes de contre

    lavage, les lments filtrants et le manifold de sortie. Elle est filtre et prte pour lutilisation.

    Mode Contre Lavage : Le processus de contre lavage se dclenche quand le programmateur transmet le signal de

    commande au premier solnode en fonction de la pression diffrentielle amont/aval ou du cycle

    programm.

    La commande active alors le relais hydraulique (assembl avec le solnode) qui active alors

    lacclrateur hydraulique (BOOSTER VALVES) assembl sur la vanne de contre lavage.

    lacclrateur hydraulique souvre, provoquant la fermeture 4 de larrive deau sur la vanne No.1 et

    louverture du drain 3 de celle-ci. Le filtre No.1 est alors en contre lavage.

    Les cinq lments Spin Klin du filtre No.1 oprent simultanment, il relche la pression sur les

    disques et envoi des jets deau eau propre (eau provenant du manifold de sortie et filtre par les

    autres filtres) tangentiellement sous pression sur les disques librs qui se mettent a tournoyer,

    expulsant ainsi les particules retenues travers le manifold de vidange.

    Le temps de contre lavage par filtre est compris entre 20-25 secondes. la fin du temps de contre

    lavage demand, le programmateur stoppe la commande hydraulique et le filtre n1 revient en position filtration. Le solnode ferme le relais hydraulique, la vanne rouvre le manifold dentre

    et ferme la vidange, Les cinq lments Spin Klin repasse en mode filtration.

    Le filtre n2 se met en contre lavage, puis successivement les autres filtres.

  • 6

    ment support filtrantl' l-Technologie du Spin Klin . 4 Gnralits : Les disques sont cods par couleur selon la finesse de filtration

    en microns dont vous avez besoin. Ils sont empils sur l'lment

    support filtrant. L'lment support filtrant comprend un ressort

    de compression et un piston interne qui sont utiliss alternativement

    pour comprimer et relcher les disques durant les cycles de filtration

    et de contre lavage.

    Mode Filtration : Pendant le processus de filtration, les disques sont comprims

    par le ressort et la pression diffrentielle dans le corps du filtre,

    forant leau passer travers les rainures des disques.

    Mode contre lavage : Pendant le contre lavage, les disques sont librs par une

    chute de pression lextrieur de llment filtrant. Un grand

    nombre de buses envoient des jets sous pression tangentiellement

    sur les disques librs, expulsant ainsi les particules retenues travers

    le manifold de vidange.

    Vanne de contre lavage 4" x 3". Position Filtration : Leau passe de A (entre) vers B (sortie vers le filtre)

    Lorifice C (sortie vers le drain est ferme).

    Position contre lavage : La commande de pression sexerce sur la membrane

    par lorifice D La membrane descend, poussant le

    clapet par lintermdiaire de laxe. Lentre A est ferme

    par la membrane, empchant leau de passer

    Le port C est maintenant ouvert ce qui permet leau de passer

    par le port B (connexion au filtre) vers le drain.

    Filtration Contre Lavage

  • 7

    4. Donns Techniques 4"Spin Klin GALAXY : Pression maximale 10 bar 140 psi

    Pression minimale 2.8 bar 38 psi

    Dbit de contre lavage par

    unit40 m3/hr 176 gpm

    Volume deau de contre

    lavage166 litres 44 gallons

    Temprature maximale 70C 158F PH 4-11 4-11

    Pertes de charges 4"Spin Klin GALAXY

  • 8

    5. Installation de la station et mise en route :

    Installation :

    A. Sassurer que lentre et la sortie sont correctement orientes (voir flches sur la station). B. Avant la mise en route, vrifier que le transport na pas endommag lunit (le systme

    fonctionnant sous pression, il est important quil ny ait rien de cass).

    C. Connecter le manifold d'vacuation (drain).

    D. Bien fermer les couvercles des filtres.

    Mise en route : Lancer le cycle de contre lavage en vous assurant que tous les lments du systme

    fonctionnent correctement.

    Colmatage du filtre pendant la mise en route : Fermer (si elle existe) la vanne situe en sortie de station. Contre laver plusieurs reprises jusqu ce que les filtres soient propres. Ouvrir lentement la