Tender listino prezzi

  • Published on
    08-Apr-2016

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Mobili per Soggiorno Mod. TENDERE interno77.it

Transcript

<ul><li><p>T E N D E R Zona Living</p><p> Listino Prezzi * e Modularit*Applicare ai prezzi esposti nel catalogo il 10% di sconto</p><p>WWW.INTERNO77.it</p></li><li><p>7Finiture e coloriFinishes and coloursFinitions et colorisAusfhrungen und Farben</p><p>Le niture ed i colori qui riprodotti sono puramente indicativi essendo soggetti alla variazione cromatica della stampa.</p><p>5IFmOJTIFTBOEDPMPVSTBSFJOEJDBUJWFBOETVCKFDUUPDISPNBUJDBMUFSBUJPOTPGUIFQSJOUJOH</p><p>-FTmOJUJPOTFUMFTDPMPSJTSFQSPEVJUTJDJTPOUQVSFNFOUJOEJDBUJGTDBSJMTTPOUTVKFUTMBWBSJBUJPODISPNBUJRVFEFMJNQSFTTJPO</p><p>Price list reserved to dealers only.Die hier wiedergegebenen Ausfhrungen und Farben unterliegen den farblichen Abweichungen des Drucks und sind daher nur richtungweisend.</p><p>ESSENZEVENEER - TEINTES BOIS - )0-;%&amp;,03&amp;</p><p>ESSENZEVENEER - TEINTES BOIS - )0-;%&amp;,03&amp;</p><p>TINTE LACCATE OPACOLACQUERED MATT VARNISHES - COLORIS LAQU MAT - -"$,*&amp;35&amp;0#&amp;3'-$)&amp;/."55</p><p>TINTE OPACHEMATT VARNISHES - TEINTES MATS - MATTE OBERFLCHEN</p><p>TINTE OPACHEMATT VARNISHES - TEINTES MATS - MATTE OBERFLCHEN</p><p>STRUTTUREStructuresStructuresStruktur</p><p>FRONTALIDoors and frontsFacadesFront</p><p>Frassino biancoWhite ash'SOFCMBODEsche wei</p><p>Frassino biancoWhite ash'SOFCMBODEsche wei</p><p>Frassino tortoraDove grey ash'SOFUPSUPSBEsche tortora</p><p>Frassino tortoraDove grey ash'SOFUPSUPSBEsche tortora</p><p>LariceLarchLarchLrche</p><p>LariceLarchLarchLrche</p><p>Rovere naturale impiallacciatoVeneered natural Oak 1MBRVBHFDIOFOBUVSFMMFNaturelle Eiche furniert</p><p>** Solo per elementi specificatiOnly for detailed elementsDisponible seulement pour elements particulierNur Fr bestimmten Elementen</p><p>Bianco opacoMatt whiteMat blancWei matt</p><p>Bianco opacoMatt whiteMat blancWei matt</p><p>RossoRedRougeRot</p><p>CastagnaChestnut$IUBJHOF,BTUBOJF</p><p>CastagnaChestnut$IUBJHOF,BTUBOJF</p><p>OceanoOcean BlueOcanBlauen Ozean</p><p>OcraOchreOcreOckergelb</p><p>OlivaOlive greenOliveOlive</p><p>BiancoWhiteBlancWei</p></li><li><p>10</p><p>Informazioni tecnicheTechnical informationInformations techniquesTechnische Informationen</p><p>ATTENZIONE:NON SI ESEGUONO LAVORAZIONI SU MISURA</p><p>BASI A TERRA E SOSPESE4USVUUVSBSFBMJ[[BUBDPOQBOOFMMJEJQBSUJDFMMFEJMFHOP6/*&amp;/JODMBTTF&amp;EJTQ18 mm., con rivestimento sintetico effetto legno o tinta unita di aspetto opaco. Linterno ha la stessa finitura dellesterno.Schiene realizzate con pannelli in fibra di legno (UNI EN 316) in classe E1, con rivestimento sintetico effetto tessuto o bianco opaco, di sp. 4 mm.</p><p>RIPIANI INTERNI3FBMJ[[BUJDPOQBOOFMMJEJQBSUJDFMMFEJMFHOP6/*&amp;/JODMBTTF&amp;EJTQNNcon rivestimento sintetico effetto legno o tinta unita di aspetto opaco. Sono dotati di ferramenta anti ribaltamento.</p><p>FRONTALI LEGNO3FBMJ[[BUJDPOQBOOFMMJEJQBSUJDFMMFEJMFHOP6/*&amp;/JODMBTTF&amp;EJTQNNcon rivestimento sintetico effetto legno di aspetto opaco o tinta unita di aspetto opaco PQBOOFMMJEJGJCSBEJMFHOPBNFEJBEFOTJU6/*&amp;/JODMBTTF&amp;EJTQNNcon rivestimento sintetico effetto legno di aspetto opaco o tinta unita di aspetto opaco.Linterno ha la stessa tinta dellesterno.</p><p>CERNIERE E BASETTERealizzate in acciaio, registrabili nelle tre direzioni.</p><p>TOPS3FBMJ[[BUJDPOQBOOFMMJEJQBSUJDFMMFEJMFHOP6/*&amp;/JODMBTTF&amp;EJTQNNcon rivestimento sintetico effetto legno o tinta unita di aspetto opaco.</p><p>INTERNO CASSETTI E CASSETTONI(JSPDBTTFUUPSFBMJ[[BUPDPOQBOOFMMJEJQBSUJDFMMFEJMFHOP6/*&amp;/JODMBTTF&amp;EJsp. 14 mm., con rivestimento sintetico effetto tessuto.Fondo realizzato con pannelli in fibra di legno (UNI EN 316) in classe E1 con rivestimento sintetico effetto tessuto di sp. 3 mm.</p><p>GUIDE CASSETTO Guida a scomparsa in metallo con chiusura ammortizzata. </p><p>PIEDINIRealizzati in materiale plastico di sp. 18 mm, di forma quadrata, regolabili in altezza, in colore alluminio. </p><p>3&amp;%"55&amp; */ 055&amp;.1&amp;3"/;" "--&amp; %*4104*;*0/* %&amp;--" -&amp;((&amp; EFM %-(4/i$PEJDFEFMDPOTVNPw/# - B[JFOEB TJ SJTFSWB MB GBDPMU EJ BQQPSUBSF JO RVBMTJBTJ NPNFOUP F TFO[BQSFBWWJTPRVFMMFNPEJGJDIFUFDOJDIFDIFSJUFSSQJPQQPSUVOF</p><p>ATTENTION:CUSTOMIZING ARE NOT POSSIBLE</p><p>BASE UNITS WITH FEET AND WALL HANGING4USVDUVSFNBEFGSPNDIJQCPBSEQBOFMT6/*&amp;/&amp;UZQFUINNXJUIXPPEeffect synthetic foil or plain colour in matt finish.Internal foil has same finish as external foil.Back panels made from medium density fibreboard (UNI EN 316) E1 type, th. 4 mm, with synthetic foil, in twist or matt white effect.</p><p>INTERNAL SHELVES.BEF GSPN DIJQCPBSE QBOFMT 6/* &amp;/ &amp; UZQF UI NNXJUIXPPE FGGFDUsynthetic foil or plain colour in matt finish. With anti-tip structural shelf holders.</p><p>WOODEN FRONTS.BEF GSPNDIJQCPBSEQBOFMT 6/*&amp;/&amp; UZQF UINNPSNFEJVNEFOTJUZfibreboard (UNI EN 316) E1 type, th. 18 mm, with wood effect synthetic foil or plain colour in matt finish.Internal foil has same finish as external foil.</p><p>HINGES AND HINGE PLATES.FUBMQMBUFTBOEIJOHFTBEKVTUBCMFJOUISFFEJSFDUJPOT</p><p>TOPS.BEF GSPN DIJQCPBSE QBOFMT 6/* &amp;/ &amp; UZQF UI NNXJUIXPPE FGGFDUsynthetic foil or plain colour in matt finish.</p><p>DRAWER BOXES%SBXFSCPYNBEFGSPNDIJQCPBSEQBOFMT6/*&amp;/&amp;UZQFUINNXJUIUXJTUeffect synthetic foil.Drawer bottom panel made from chipboard panels (UNI EN 316) E1 type, th. 3 mm, with twist effect synthetic foil</p><p>DRAWER RAILSMetal concealed runners with soft close system.</p><p>FEET.BEFPGQMBTUJDUIJDLNNTRVBSFTIBQFEBEKVTUBCMFJOIFJHIUBMVNJOVNDPMPS</p><p>%3"8/61*/$0.1-*"/$&amp;8*5)5)&amp;1307*4*0/40'5)&amp;-"8%-(4/i$POTVNFS$PEFwNB: Company reserves the carry our technical changes at any time and without notice, whenever it seems appropriate.</p><p>IT UK</p></li><li><p>12</p><p>Basi a terra complete di top e piedi Bases with top and feet - lments bas avec plateau et pieds - Bodenelemente mit Abdeckplatte und Stellfu_en</p><p>ModularitModularityModularitSondermae</p><p>0 cm.</p><p>35,6 cm.</p><p>19,6 cm.</p><p>L. 64 - 96 - 128</p><p>50 cm.</p><p>48 cm.</p><p>18,6 cm.34,6 cm.</p><p>20,4 cm.36,4 cm.</p><p>1,8 cm.L. 96 - 128</p><p>3 cm.</p><p>*</p><p>* Vano tecnico per passaggio caviTechnical compartment for cables Espace pour passe cables5FDIOJTDIFS3BVN'S,BCFM</p><p>Misure compreso topOverall dimensions including topDimensions avec plateau inclusDimensionen mit Top</p><p>Misure compreso frontaleOverall dimensions including frontDimensions avec faades inclusDimensionen mit Front</p></li><li><p>13</p><p>Basi sospese complete di top Wall hanging bases with top - lments bas suspendus avec plateau - Hngende Unterschrnke mit Abdeckplatte</p><p>3 cm.</p><p>25Kg.</p><p>0 cm.</p><p>33,8 cm.</p><p>17,8 cm.</p><p>L. 64 - 96 - 128</p><p>50 cm.</p><p>48 cm.</p><p>18,6 cm.34,6 cm.</p><p>L. 96 - 128</p><p>ModularitModularityModularitSondermae</p><p>*</p><p>* Vano tecnico per passaggio caviTechnical compartment for cables Espace pour passe cables5FDIOJTDIFS3BVN'S,BCFM</p><p>Portata MAX basi sospeseMaximum load weight for wall hanging elementsPoid maxi pour elements suspenduNBYJNBMF,BQB[JUUGS6OUFSTDISOLF</p><p>Misure compreso topOverall dimensions including topDimensions avec plateau inclusDimensionen mit Top</p><p>Misure compreso frontaleOverall dimensions including frontDimensions avec faades inclusDimensionen mit Front</p></li><li><p>Cod. L P H m3 Kg</p><p>14</p><p>Luce interna per cassetto Internal light for drawer - Eclairage interieure pour tiroir - Innenbeleuchtung fr Schublade</p><p>601 99 110 0,001 0,1</p><p>H.20,4 cm. 1 Cassetto - 1 Drawer - 1 Tiroir - 1 Schublade</p><p>L.96 601 12 405 96 50 20,4 0,132 22,0</p><p>L.128 601 12 505 128 50 20,4 0,174 27,0</p><p>H.36,4 cm. 1 Cassettone - 1 Drawer - 1 Tiroir grand - 1 Auszug</p><p>L.64 601 13 315 64 50 36,4 0,148 27,0</p><p>L.96 601 13 415 96 50 36,4 0,218 29,0</p><p>L.128 601 13 515 128 50 36,4 0,288 34,0</p><p>Basi a terra P.50 cm.con piedi H.1,8 cm. con apertura dallalto, da completare con top.#BTFT%DN with feet H.1,8 cm., top opening, to be completed with top.MNFOUTCBT1DN avec pieds H.1,8 cm., ouverture par MFIBVUQMBUFBVEVEFTTVTSBKPVUFS#PEFOFMFNFOUF5DN mit Stellfe H.1,8 cm, ffung oben, mit Abdeckplatte zu ergnzen</p><p>Struttura - Structure - Structure - ,PSQVT</p><p>Frassino bianco - Frassino tortora - Larice - Bianco opacoWhite ash - Dove grey ash - Larch - Matt white'SOFCMBOD'SOFUPSUPSB-BSDI.BUCMBOD</p><p>Esche wei - Esche tortora - Lrche - Wei matt</p><p>Frontale - Front - Faade - Front</p><p>Frassino bianco - Frassino tortora - LariceWhite ash - Dove grey ash - Larch'SOFCMBOD'SOFUPSUPSB-BSDIEsche wei - Esche tortora - Lrche</p><p>Bianco opaco - CastagnaMatt white - Matt chestnut.BUCMBOD.BUDIUBJHOF8FJNBUU,BTUBOJFNBUU</p><p>Alimentazione a batteria ministilo 1,5V AAA1,5V AAA battery power"MJNFOUBUJPOCBUUFSJFEF7"""Betrieb mit 1,5V AAA Batterie</p><p>167</p><p>179</p><p>180</p><p>187</p><p>207</p><p>24</p></li><li><p>Cod. L P H m3 Kg</p><p>15</p><p>H.36,4 cm. 1 Anta ribalta - 1 ap stay door - 1 porte abattant - ,MBQQUSCon 1 divisione e 1 ripiano interno - With 1 partition and 1 shelf - Avec 1 partition et 1 tager - Mit eine trennung unt eine regal</p><p>L.96 601 14 415 96 50 36,4 0,218 25,0</p><p>L.128 601 14 515 128 50 36,4 0,288 31,0</p><p>Basi a terra P.50 cm.con piedi H.1,8 cm. con apertura dallalto, da completare con top.#BTFT%DN with feet H.1,8 cm., top opening, to be completed with top.MNFOUTCBT1DN avec pieds H.1,8 cm., ouverture par MFIBVUQMBUFBVEVEFTTVTSBKPVUFS#PEFOFMFNFOUF5DN mit Stellfe H.1,8 cm, ffung oben, mit Abdeckplatte zu ergnzen</p><p>Struttura - Structure - Structure - ,PSQVT</p><p>Frassino bianco - Frassino tortora - Larice - Bianco opacoWhite ash - Dove grey ash - Larch - Matt white'SOFCMBOD'SOFUPSUPSB-BSDI.BUCMBOD</p><p>Esche wei - Esche tortora - Lrche - Wei matt</p><p>Frontale - Front - Faade - Front</p><p>Frassino bianco - Frassino tortora - LariceWhite ash - Dove grey ash - Larch'SOFCMBOD'SOFUPSUPSB-BSDIEsche wei - Esche tortora - Lrche</p><p>Bianco opaco - CastagnaMatt white - Matt chestnut.BUCMBOD.BUDIUBJHOF8FJNBUU,BTUBOJFNBUU</p><p>215</p><p>245</p></li><li><p>Cod. L P H m3 Kg</p><p>16</p><p>H.34,6 cm. 1 Cassettone - 1 Drawer - 1 Tiroir grand - 1 Auszug</p><p>L.64 601 23 315 64 50 34,6 0,142 28,0</p><p>L.96 601 23 415 96 50 34,6 0,208 30,0</p><p>L.128 601 23 515 128 50 34,6 0,275 35,0</p><p>Luce interna per cassetto Internal light for drawer - Eclairage interieure pour tiroir - Innenbeleuchtung fr Schublade</p><p>601 99 110 0,001 0,1</p><p>H.18,6 cm. 1 Cassetto - 1 Drawer - 1 Tiroir - 1 Schublade</p><p>L.96 601 22 405 96 50 18,6 0,122 22,0</p><p>L.128 601 22 505 128 50 18,6 0,161 27,0</p><p>Basi sospese P.50 cm.con apertura dallalto, da completare con top.8BMMIBOHJOHCBTFT%DN with top opening, to be completed with top.MNFOUTCBTTVTQFOEVT1DN ouverture par le haut, QMBUFBVEVEFTTVTSBKPVUFS)OHFOEF6OUFSTDISOLF5DN ffung oben, mit Abdeckplatte zu ergnzen</p><p>Struttura - Structure - Structure - ,PSQVT</p><p>Frassino bianco - Frassino tortora - Larice - Bianco opacoWhite ash - Dove grey ash - Larch - Matt white'SOFCMBOD'SOFUPSUPSB-BSDI.BUCMBOD</p><p>Esche wei - Esche tortora - Lrche - Wei matt</p><p>Frontale - Front - Faade - Front</p><p>Frassino bianco - Frassino tortora - LariceWhite ash - Dove grey ash - Larch'SOFCMBOD'SOFUPSUPSB-BSDIEsche wei - Esche tortora - Lrche</p><p>Bianco opaco - CastagnaMatt white - Matt chestnut.BUCMBOD.BUDIUBJHOF8FJNBUU,BTUBOJFNBUU</p><p>Alimentazione a batteria ministilo 1,5V AAA1,5V AAA battery power"MJNFOUBUJPOCBUUFSJFEF7"""Betrieb mit 1,5V AAA Batterie</p><p>177</p><p>189</p><p>190</p><p>197</p><p>217</p><p>24</p></li><li><p>Cod. L P H m3 Kg</p><p>17</p><p>H.34,6 cm. 1 Anta ribalta - 1 ap stay door - 1 porte abattant - ,MBQQUSCon 1 divisione e 1 ripiano interno - With 1 partition and 1 shelf - Avec 1 partition et 1 tager - Mit eine trennung unt eine regal</p><p>L.96 601 24 415 96 50 34,6 0,208 26,0</p><p>L.128 601 24 515 128 50 34,6 0,275 32,0</p><p>Basi sospese P.50 cm.con apertura dallalto, da completare con top.8BMMIBOHJOHCBTFT%DN with top opening, to be completed with top.MNFOUTCBTTVTQFOEVT1DN ouverture par le haut, QMBUFBVEVEFTTVTSBKPVUFS)OHFOEF6OUFSTDISOLF5DN ffung oben, mit Abdeckplatte zu ergnzen</p><p>Struttura - Structure - Structure - ,PSQVT</p><p>Frassino bianco - Frassino tortora - Larice - Bianco opacoWhite ash - Dove grey ash - Larch - Matt white'SOFCMBOD'SOFUPSUPSB-BSDI.BUCMBOD</p><p>Esche wei - Esche tortora - Lrche - Wei matt</p><p>Frontale - Front - Faade - Front</p><p>Frassino bianco - Frassino tortora - LariceWhite ash - Dove grey ash - Larch'SOFCMBOD'SOFUPSUPSB-BSDIEsche wei - Esche tortora - Lrche</p><p>Bianco opaco - CastagnaMatt white - Matt chestnut.BUCMBOD.BUDIUBJHOF8FJNBUU,BTUBOJFNBUU</p><p>225</p><p>255</p></li><li><p>18</p><p>Cod. L P Sp. m3 Kg</p><p>P. 48 cm.</p><p>L.64 601 30 305 64 48 1,8 0,016 6,0</p><p>L.96 601 30 405 96 48 1,8 0,024 7,0</p><p>L.128 601 30 505 128 48 1,8 0,032 9,0</p><p>L.160 601 30 905 160 48 1,8 0,040 11,0</p><p>L.192 601 30 605 192 48 1,8 0,048 13,0</p><p>L.224 601 30 705 224 48 1,8 0,056 15,0</p><p>L.256 601 30 805 256 48 1,8 0,063 17,5</p><p>ml. 601 31 005 Max. 350 48 1,8 - -</p><p>Foro e piastra passacavi aggiuntiva per basiWiring system for bases - 1BTTFDCMFTQPVSMNFOUT - ,BCFMEVSDI[VHGS6OUFSTDISOLF</p><p>Tops per basi P.48 cm.Tops D.48 cm.Plateaux P.48 cm.Abdeckplatten fr Unterschrnke T.48 cm.</p><p>Finitura - Finish - Finition - Ausfhrung</p><p>Frassino bianco - Frassino tortora - Larice - Bianco opacoWhite ash - Dove grey ash - Larch - Matt white'SOFCMBOD'SOFUPSUPSB-BSDI.BUCMBOD</p><p>Esche wei - Esche tortora - Lrche - Wei matt</p><p>La maggiorazione comprende la foratura del top e la fornitura della piastra passacavi.The surcharge includes the drilling of the top and the supply of the cable plate.-FTVQQMNFOUEFQSJYDPNQSFOETMFQFSBHFEVQMBUFBVFODPSSFTQPOEBODFEFMMNFOUCBTFUMBGPVSOJUVSFEVOFQBUUFQBTTFDCMFT%FS"VGQSFJTVNGBTTUEJF#PISVOHEFS"CEFDLQMBUUFVOETPXJFEJF-JFGFSVOHEFS,BCFMEVSDI[VHTQMBUUF</p><p>L. - W. - L. - B.</p><p>Il foro non pu essere effettuato in corrispondenza dei anchi di due basi adiacenti.Verr quindi effettuato dufcio se non specicato o sulla base di dx o su quella di sx a 20 cm dal anco. 5IFIPMFDBOUCFESJMMFEDMPTFUPFEHFTPGUXPBEKBDFOUCBTFT*GOPUTQFDJmFEESJMMJOHXJMMCFBVUPNBUJDBMMZMPDBUFDNGSPNTJEFPG-)PS3)CBTFVOJULe trous ne peux pas etre ralis en correspondance des cotes.%BOTMFDBTJMOZBQBTEJOEJDBUJPOMFUSPVTFSGBJUQBSUJSEFDNEVDPUFDas Loch kann nicht auf den Seit gemacht werden 8FOOFTOJDIU"O[FJHFHFCFOXJSEEBT-PDIDNWPOEFO4FJUFOHFNBDIU</p><p>Indicare la lunghezza L. (misura da lato sx base/i a centro foro) L. lenght must be indicated (quote from LH side of the base unit to center hole).FTVSFJOEJRVFSEFDPUFHBVDIFBVDFOUSFUSPV</p><p>Die Lnge muss angegeben sein: (von dem linken Seite der Basis zu dem Lochzentrum)</p><p>NO</p><p>45</p><p>49</p><p>55</p><p>64</p><p>68</p><p>72</p><p>83</p><p>70</p><p>80+</p></li><li><p>Cod. m3 Kg</p><p>19</p><p>Kit ricevitore a infrarossi (in appoggio) Infrared receiver (to be placed on the top) - Rcepteur infrarouges (appuy) - Infrarotempfngerset (Auage)</p><p>601 99 210 0,027 0,1</p><p>Sensore IR (infrarossi) in appoggio con barra ripetitore. Possibilit di collegare no a 3 ripetitori di segnale.Infrared receiver to be placed on the top with repeater bar. Possible to connect up to 3 signal repeaters.3DFQUFVSJOGSBSPVHFTFOBQQVZPVJOUFHSBWFDEFUFDUFVS1PTTJCJMJUEFDPOOFDUFSKVTRVEFUFDUFVSTEVTJHOBMIR-Sensor (Infrarot) zur Auage mit Repeaterleiste. Bis zu 3 Repeatersignale anschliebar.</p><p>Accessori basiBases accessoriesAccessoires pour base6OUFSTDISBOL[VCFIS</p><p>90</p></li><li><p>22</p><p>Informazioni tecnicheTechnical informationInformations techniquesTechnische Informationen</p><p>IT</p><p>ATTENZIONE:NON SI ESEGUONO LAVORAZIONI SU MISURA</p><p>PENSILI E PENSILI A GIORNO4USVUUVSBSFBMJ[[BUBDPOQBOOFMMJEJQBSUJDFMMFEJMFHOP6/*&amp;/JODMBTTF&amp;EJTQ18 mm., con rivestimento sintetico effetto legno o tinta unita di aspetto opaco. Linterno ha la stessa finitura dellesterno.Schiene realizzate con pannelli in fibra di legno (UNI EN 316) in classe E1, con rivestimento sintetico effetto tessutoo bianco opaco, di sp. 4 mm.Le strutture dei pensili sono dotate di apposite attaccaglie antisganciamento in metallo per laggancio a muro.</p><p>RIPIANI INTERNI3FBMJ[[BUJDPOQBOOFMMJEJQBSUJDFMMFEJMFHOP6/*&amp;/JODMBTTF&amp;EJTQNNcon rivestimento sintetico effetto legno o tinta unita di aspetto opaco. Sono dotati di ferramenta anti ribaltamento.</p><p>PENSILI E CUBOTTI LACCATI4USVUUVSBSFBMJ[[BUBDPOQBOOFMMJEJQBSUJDFMMFEJMFHOP6/*&amp;/JOD...</p></li></ul>