viewWeixin Official Account – Registration and Verification Application Form ... a People's Republic of China (PRC) company, together with its affiliates (

  • Published on
    08-May-2018

  • View
    217

  • Download
    5

Embed Size (px)

Transcript

Weixin Official Account Registration and Verification Application Form

(Overseas Applicant)

Full name of the Applicant

("")

Full Name of the Official Account Operator

("OA Operator")

#

Company # and country of company registration

OA Operator's Passport # and issuing state

Telephone number of the Applicant

Mobile phone number of OA Operator

Office address of the Applicant

Email address of OA Operator

1.

INTRODUCTION

""""mp.weixin.qq.com""

Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited, a People's Republic of China ("PRC") company, together with its affiliates ("Tencent"), provides certain eligible companies with a Weixin Official Account (an "Account") at Weixin Official Account Platform (Domain name: mp.weixin.qq.com). Such companies can then use the Account to facilitate and enable their provision of various services and brand promotional activities on Weixin Official Account Platform. Tencent provide the Accounts as part of the overall Weixin Official Account Platform service that Tencent provide to its users.

2.

THE APPLICANT'S AGREEMENT TO THE WEIXIN AGREEMENTS

2.1. ""

a)

b) ""

c) https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=home/agreement_tmpl&type=info&lang=zh_CN&token=""

d)

e) /

f)

By making this "Application", the Applicant agrees to the terms of this Application, as well as any other terms and policies applicable to your use of Weixin and your Account (as notified to you from time to time) (all such terms and policies being collectively the "Weixin Agreements"), including the following:

a) the Tencent Service Agreement;

b) the Weixin Software Licence and Service Agreement (the "Weixin Terms of Service"), which includes certain terms in relation to the Applicant's use of Weixin APIs provided by Tencent;

c) the Weixin Official Account Admin Platform Service Agreement, published at the website https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=home/agreement_tmpl&type=info&lang=zh_CN&token= (the "OA Agreement"), including the Weixin Official Account Verification Service Agreement;

d) any other agreements set out in the Weixin Agreements as being incorporated within the Weixin Agreements;

e) all applicable laws and regulations in all jurisdictions relevant to your use of Weixin and/or your Account; and

f) any other terms and policies as notified by Tencent to you that apply to your use of Weixin or your Account.

2.2.

a)

b)

c)

The Applicant represents, warrants and undertakes that it:

a) has received independent legal advice in relation to this Application Form;

b) acknowledges that the Weixin Agreements are available only in Chinese, and may be amended by Tencent from time to time pursuant to the terms of the Weixin Agreements; and

c) has reviewed and agrees to the Weixin Agreements.

3.

APPLICATION FOR THE ACCOUNT

3.1.

After Tencent receive the Applicant's Application, Tencent will review and verify such Application (and the information within such Application).

3.2.

Tencent may, in its sole discretion, accept or reject the Applicant's Application for an Account, including subjecting any Application to the relevant Applicant passing any verification process required by Tencent or rejecting any Application for any or no reason.

4.

THE APPLICANT AND THE OA OPERATOR

4.1.

a)

b)

The Applicant appoints and authorizes the OA Operator to:

a) apply for an Account on behalf of the Applicant, including verifying the Applicant's information as required by Tencent; and

b) to operate the Account (if granted by Tencent), including managing the content within such Account.

4.2. (a) (b) ""

The OA Operator represents and warrants that they are authorised to: (a) enter into this Application on behalf of the Applicant; and (b) bind the Applicant to this Application. References to the "OA Operator" under this Application shall be deemed to also refer to the Applicant, except where the context requires otherwise.

5.

THE APPLICANT'S REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND LIABILITY

5.1.

The Applicant agrees that, should it be granted an Account by Tencent, it will be responsible for all obligations and liabilities arising from or in connection to its Account; and all operational and business activities carried out under its Account shall be carried out in the Applicant's name.

5.2.

a)

b)

c)

d)

e)

f)

The Applicant represents, warrants and undertakes on an ongoing basis that:

a) it will provide Tencent with true, accurate and complete information in relation to this Application and its use of its Account, including in relation to its (and the OA Operator's) identity, and it will promptly update Tencent if any such information changes in the future;

b) it is validly incorporated and has the power to conduct its business;

c) this Application and the Weixin Agreements constitutes valid and binding obligations on it;

d) it will comply with all applicable laws in all applicable jurisdictions (including the People's Republic of China and Hong Kong Special Administrative Region) in its use of the Account;

e) its entering into and performance of this Application and the Weixin Agreements do not breach or conflict with the terms of any other agreement, undertaking, judgment or court order that bind it; and

f) it will not breach or infringe upon the rights (including intellectual property rights) of any person via its use of the Account.

6.

GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION FORUM

6.1. (a) (b)

Except to the extent that: (a) any applicable additional terms incorporated into the Weixin Agreements provide differently, or (b) the applicable laws and regulations of your jurisdiction mandate otherwise, this Application and the Weixin Agreements (and any dispute or claim arising out of or in connection with such) will be governed by the laws of the People's Republic of China.

6.2.

The parties agree that, notwithstanding any provisions to the contrary in any of the Weixin Agreements, any dispute, controversy or claim (whether in contract, tort or otherwise) arising out of, relating to, or in connection with this Application or any Weixin Agreements between the parties, including their existence, validity, interpretation, performance, breach or termination, will be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Hong Kong International Arbitration Centre under the Hong Kong International Arbitration Centre Administered Arbitration rules in force when the relevant notice of arbitration is submitted. The seat of the arbitration will be Hong Kong. There will be one arbitrator only. The arbitration proceedings will be conducted in English.

6.3.

Except to the extent prohibited by applicable laws, the Applicant agrees to waive any right to challenge Tencents enforcement of any arbitral award (in relation to this Application or the Weixin Agreements) based on any grounds (including public policy) in any jurisdiction.

6.4. 12.312.4

This clause 6 will override any provisions to the contrary in any of the Weixin Agreements (including clauses 12.3 and 12.4 of the Weixin Terms of Service).

7.

GENERAL

7.1.

To the extent there are any conflicts between the English and Chinese versions of this Application and any of the Weixin Agreements, the Chinese language version shall prevail.

7.2. 6

To the extent there are any conflicts between this Application and the Weixin Agreements, the Weixin Agreements shall prevail (except with respect to clause 6 above the terms of that clause shall prevail in the event of any such conflict).

7.3.

The Applicant undertakes to waive any defence in relation to any non-domestic laws which are not binding to the Applicant.

The OA Operator The Applicant

(Authorised Signatory):

Date

1