Volume II, DIVISION II: JEWISH HISTORY IN THE MISHNAH AND TALMUD PERIOD, IN THE MIDDLE AGES AND MODERN TIMES; THE JEWISH LABOUR MOVEMENT; CONTEMPORARY JEWISH HISTORY; THE HOLOCAUST / כרך ב, חטיבה ב: תולדות עם ישראל בתקופת המשנה והתלמוד, בימי הביניים ובעת החדשה; תולדות תנועת העבודה היהודית; יהדות זמננו; השואה‎ || THE POLEMICS CONCERNING THE EMANCIPATION OF ROUMANIAN JEWRY / על פולמוס האמנציפציה של יהודי רומניה

  • Published on
    16-Jan-2017

  • View
    227

  • Download
    10

Embed Size (px)

Transcript

  • World Union of Jewish Studies /

    THE POLEMICS CONCERNING THE EMANCIPATION OF ROUMANIAN JEWRY /Author(s): and E. FeldmanSource: Proceedings of the World Congress of Jewish Studies / Volume II, DIVISION II: JEWISH HISTORY IN THE MISHNAH AND TALMUD ,, PERIOD, IN THE MIDDLE AGES AND MODERN TIMES; THE JEWISH LABOUR MOVEMENT;CONTEMPORARY JEWISH HISTORY; THE HOLOCAUST / , : , ; ; ; ... " / 196Published by: World Union of Jewish Studies / Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23515492 .Accessed: 15/06/2014 03:04

    Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

    .JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

    .

    World Union of Jewish Studies / is collaborating with JSTOR todigitize, preserve and extend access to Proceedings of the World Congress of Jewish Studies /

    http://www.jstor.org

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=wujshttp://www.jstor.org/stable/23515492?origin=JSTOR-pdfhttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 60

    " ,"

    :

    .1858 1856

    ,

    ,( ) ,

    .

    ,1919 , 60

    .1

    .

    ' ,

    200 1919 .*1861 ,'

    ,

    * '(1919-1859) '

    .' " , ,

    .1

    .

    . ' '

    , 1832

    - ) .

    ' - (

    .106-105 ,(-)- , ,' 1832 1829

    , ' '

    ,

    ' .

    .238-214 ,(-) , ,'(1857-1832)

    VEmancipation israelite en Roumanie , .2

    553 ,319-326 ,106 .M. Schwarzfeld, Dr. Juliu Barasch, Bucuresti 1919, pp

    277

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 278

    .5

    , ;

    -

    : ,

    ,60 ,

    :

    ,

    1872 ' '

    .19001899" ,

    .

    , , , ?

    .

    "

    ) , .

    , ( "

    .

    "

    , .

    , ,

    :5 , ,

    , ,(Brociner) '

    , :

    ,

    8!910 , , :'

    .3 .

    ; , , .4 .

    . . . .5 , , 10 ' ,( ) 1918-1864 .6

    .

    1910 Chestiunea lsraelitilor Romni, Bucuresti.

    Les Juifs de Roumanie .7

    1901 depuis le traite de Berlin (1878) jusqu' ce jour, Londres

    .edmond sincerus

    .Chestiunea evreeasc, caracterul fi solatia ei .8

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 279

    .

    , , "

    : ,

    , , ' , .

    , , -

    , , , , -

    , .

    " 50 40 ,30 ,"

    , :

    1848

    ,1866 ,1859 .

    . ,

    " .

    , ,

    . .

    ,

    :! ,(Alexandri)

    ' :" ,(Hasdeu) '

    .9 .(Rosetti) (Bratianu) :-

    ,

    .

    1879 .10

    .Mofiunea nerevisioniftilor in cestiunea israelit etc., Bucuresci 1879

    m. schweig, "Origina evreeasc a unor - ,

    "Romni Sinai, 92-91 ,1933 , .

    ,( ) .11

    , 1865,'6 . Istoria toleran(ei religioase . Studie asupra Judaismului 1868 in Romnia, Bucuresti ,

    . ,

    ,93 , , ;267-263 ,144-142 ,' " [m. a. halevy], "Bogdan Petriceicu Hasdeu ca istoric al judaismului romn"

    .102-97 ,-

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 280

    (Lahovary), ' ;12 (Bibiceseia),

    . ; ,(Ghergheli) :

    :

    - -

    .

    .12 (Miclescu) ,

    , ,

    , , ,

    -

    , ,

    .

    ,

    , ; , , , -

    . : -

    ," ,

    ," (Plotke) ,"

    :1'

    ' ,(Sullam) ' ,

    : /

    ."

    ,

    ,(Bluntschli) '

    :"

    , .12 .La question Israelite en Roumanie, Bucarest 1902 :

    Cestiunea evreilor e o cestiune moral, Botosani 1897 .13

    . VOppression des Juifs dans VEurope Orientale - Les Juifs en .14

    1902 Roumanie, Paris .

    1895 , ,* .15

    Agli onorevoli colleghi delta Camera italiana dei deputati. :

    [?1895 ?Lettera aperta di J. S. Dr. Bloch, Deputato al Parlamentoaustriaco [Vienna.

    Die, .16Rumnischen Juden unter dem Frsten und Knig Karl

    1901 .Frankfurt a. M.

    1872 .17Die Judenverfolgungen in Rumnien, Berlin.

    : .18Ritornando al medioevo: le nuove

    leggi rumene contro gli stranieri, Torino 1902; L'art. 44 del trattato di Berlino e gli

    1902 .Ebrei in Rumenia, Modena

    Der Staat Rumniens und das Rechtverhltniss der ' .19

    1879 Juden in Rumnien, Berlin ( (

    ' .

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 281

    ,(Canini) ,

    .

    " Das Comite fr Anerkennung der Gleichberech- ,"" ;

    tigung der jdischen mit den christlichen Rumnen ?'' La ligue des droits de l'homme et du citoyen Comite

    Pro Causa Judaica . ,

    : ,

    ,

    .

    ,

    , ''

    ; ,

    ,

    .

    .

    ,

    ,

    , , : ''

    ,

    .

    ,

    :

    . ' ' . '

    La verit sulla questioue degl' israeliti , .20

    1879 in Rumania, Roma, .

    La question Juive dans les Chambres Roumairs, Paris 1879 .21

    Offenes Schreiben an den Herrn rumnischen .22

    .1879 Minister des ussern J. Campineano, Czernowitz.

    .Les Juifs de Roumanie, Paris 1918 .23

    .Die Judenfrage in Rumnien, Zrich 1918 .24

    Spartacus, Romaniae Res, Wien 1900 , , .25

    . .26

    .

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 282

    ,'' ,'' ,' .

    . ,

    ,

    , - ; .

    , " . :

    .' '

    ."

    , ,

    1858

    ! 1878

    .

    , , ,

    .

    ,

    , 46

    . -

    !

    "

    .

    ,

    .

    , ! ,

    ,

    . , ,

    , , .

    44 .

    ,

    verax [radu 27.

    i.e. codrescu) .roseiti], La Roumarie et les Juifs, Bucarest 1903

    Cotropirea jidoveasc in Romania, Bucuresci 1870), -' '

    .

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 283

    . .

    ,

    7 , . , 1866

    , . ,1879

    , ,

    .

    7 ,

    . ,

    , , ,

    , , - -

    ; ,

    . "

    ,

    .

    ," , , .

    ,"

    ) .

    (

    ,"

    " ; "

    "" , , ,

    .

    p , ,

    !

    : ,

    44 46 .28.

    l. wolf, Notes on the Diplomatic History of the Jewish Question,

    .London 1919, pp. 23, 33.

    J. Starr "Jewish ,29. ! 363 1912-1880

    .Citizenship in Rumania (1878-1940)", JSS, 3 (1941), p. 59 n. 4.

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 284

    ,

    .

    ; , , ,

    .

    , ,

    ,

    ; ;

    , . ,

    . ,

    ,

    .

    , ,

    .

    .1878 1858

    ,

    ,

    ,

    .

    /' ,

    ,

    ; '' ''

    '' ''

    .

    " , .*'

    ,

    , '

    ;'' ,'

    1879 , .

    .30

    , , , .Verax

    ,, '

    1880 , 10 t.g. djuvara, Les Juifs de la Roumanie, Paris,

    1900 Cestiunea neasimilarei Ovreilor, Bucuresci

    .

    . , ,'

    . .31

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 285 .

    , " 7 ,

    .

    '' ''

    . ,

    '' ,

    , .

    . , ,

    , ''

    ,

    ;

    . ,

    '' , ,

    , . , , "" ,

    " "

    , hrisoveliti ) "

    .( hrisov ,

    " , , . "

    , , .

    ,1864

    , , ,

    , ) -

    Die Judenfrage in Rumnien und ihre Lsung 32.

    .gemss den internationalen Vertrgen, Bucarest 1879

    B.D. Weinryb, "The Beginnings of East European Jewry in Legend and .33

    Historiography", Studies and Essays in Honor of Abraham A. Neuman, Leiden

    .1962, pp. 445 ff.

    !' " .34-

    - Chestiunea israelifilor Romni.

    e. Schwarzfeld, Din

    Istoria Evreilor. Impopularea, Reimpopularea si Intemeiarea Tirgurilor fi a

    . Tirgufoarelor in Moldova, Bucuresti 1914.

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 286

    , ( ) .(

    ,

    .(Israeliti pmnteni ) ' '

    ,(Codul Civil) ,

    .

    ,

    ,

    ; . -

    , , ,

    . , -

    -

    . ,

    ,

    ; , -

    ,1878 , ,

    .1877/8" , ,

    -

    .

    , ;

    (pmnteni )

    , .

    ,

    , ,pmnteni^ ,

    .suditi

    , , . ,

    .

    ,

    .35Discursurile (inute tn localul

    teatrului Pastia din Iafi la intrunirea din 30 Martie 1893 convocat spre a protesta 1893 incontra excluderii Evreiior de la frequentarea fcolilor publice' Ia$i.

    . 8

    . , , .36

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 287

    ( )

    , -

    : .

    .(suditi) (pmnteni)

    , , , , , .

    ,

    pmnteni, . ,

    ."

    ,

    , -

    . ' , 1909

    ' ,Reprezentanta Evreilor Pmnteni) .(Uniunea Evreilor Pmnteni '

    ,'' '' . ,

    - '' .

    ,1878 , .

    , , 7

    .

    ,

    , . , , '' ,

    ,

    ) , .

    ,(neasimilarea evreilor , ,

    . Chestiunea Evreilor Pmnteni ' , , .37 .

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 288

    . , ,

    .

    ,

    , ,

    -

    .

    !

    . , ,

    ;-

    .

    , 400,000 !

    ,500,000 -

    , . 266,000 1899

    ,

    .

    ,

    , , ,

    ,

    ,

    " ;

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    , ,

    . -

    -

    . !

    ; ,

    , ,

    . ,

    , ,

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 289

    , -

    ,

    .

    , , :

    "

    , , , "

    ,

    . ,

    - " -

    . :

    . ,

    ,

    " .

    -

    .

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    ," , , , ,

    , .

    ,

    .

    , .38 30 , , .1878

    . 10

    Cestiunea neasimilarei Ovreilor

    , .1900 Aprarea National

    . Verax

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 290

    1878 1858

    .

    !

    " , . "

    ,1878 , .

    1878 ! 1856/8

    .*

    , , -

    ! -

    , ,

    , !

    .

    !

    1878

    : , ,

    7 " !

    . "

    ,

    :

    .1878 ,

    .

    , ,

    m1na savel: Judaismul In Romnia, Ia?i 1886; O (ar perdut, Ia?i 1888; g. bogdan-duica. Romhii ?i Ovreii, Palestina In Romnia, Ia$i 1890

    Mina Savel. Bucurejti 1913

    .

    ;b. levy, Die Jude! frage in den Donaufiirstenthiimern, Berlin 1872 ,39. ,

    ; 18-17

    Note sur la situation des Israelites en Roumanie du point de vue des relations internationa

    les, Paris 1875; S. Jericho Polonius, China auf der Balkanhalbinsel oder Rumnische

    .Judenfrage, Lemberg 1901. .Motiunea nerevisioniftilor 40, -L'art .44 del Djuvara "

    .trattato di Berlino etc.

    This content downloaded from 195.34.79.253 on Sun, 15 Jun 2014 03:04:32 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

  • 291

    , , .

    ,

    , , . ,

    ;

    .

    , ""

    ?

    -

    . "

    .

    : . , , ( . , ,

    , (

    .

    , ?

    , "

    . , , ,

    ." ,

    . , ,

    , .""

    . 39 China auf der Balkanhalbinsel , , .41

    . Verax " , , .42

    i.Q. BiBicEscu, Sunt persecutati Evreii in Romnia ? , , .43

    02)1 Bucuresci ( ).

    G.N. Nicolesco, Despre emanciparea civid a Israelitilor in , ,...

Recommended

View more >