Saint saens --le_deluge_durand_vs

  • Published on
    26-Jun-2015

  • View
    188

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

partition du Dluge (texte de Louis Gallet mis en musique par Camille Saint-Sans)

Transcript

  • 1. , LE DLUGEo. ^ jTome Biblique Fn Trois farliesLOUIS GALLET ^^ "-^ /Musique! CamiileSaint-Sans V-x /--^^^Partition PianoPrix net: ^ & Chantw ^-^,^^- ^^ ^ ^Partition dOrchestre^^^^^M^mf N/ dnx net: w. "^ Parties deCliur ^ .^-n -u .^^A/^/z-^/^f^/s^Mm^^^ fParties aUrcnestrePrixaei:!^ -f^Pmnet:50^ Ptvs.NmtnCFimmDURAVD,SCHNEWERK & V^ Successeurs 4-, Place de laXadelemp, 4.mu,Mrutllr ft

2. LE DE LUG E PomeHihlimie eu (|()l^ Parties.SOMMAIRE. la-osPRELUDEirPARTIECOKKUTION DE LHOMME- COLEKE DE DIEU- ALLIANCE AVEC NOE.2: PARTIELARCHE - LE DELUGE.5.PARTIE53LACOLOMBE- SOKTIE DE LARCHE- BENEDICTION DEDIEU.^+Pour lii Partitiont li* Pa^ti(^ dorchcstic sadre>str aux (ditfurs Proprittaircs.Tout c. PRUIiUDE ^S^A(l:igio.(69z#) --o- i^rn^TKfHPIANO.i_^-^^^m ? f And." soslenulo.(66 z*)m ^ ^s;:=^ ia=>e T ::j^^5f^ #-#=F=^.^ ^ ^-^.E^?S^3" Q^rQ^!:r-^-w-^tfI ru^^H7. 4. ^2SEJ^^iife^rr2 :fP^^ ^f^-r-^pfJe55i^^3^: fS-TT* P^ ^/f^f F ;Si^e^^^=1^^ -#-qtv^ift^ j..^S^ cr ;;^-.-.tii*^ pir UJ ^i ^ffi ^ s^ ^^>i,,f [^ ^=te^ Es ^ M l ^t:fl ^ i^ r uJ#S^^;i^ *^^^ ^ g -t-~=-d ^Vit[iZfM> :^r^f 3^ ^3?^ 5. -m 1#*- J m m mO ilH^^^^ ^F^1~r^ffT^- i povo rrfsc. port)If .?fK#5ie*^ ^titij-t^^^ PedI" :r tz^. i^- xt :;^pieu_^/// _ n^. tfczizf IIl -il^^ C##^T^g^g fTw-ifsrfrr g7 r^ n f4 Tl^R^^f^^ ^^^^^^ f^ ri^-^ ^ ^1^j:^V XE-*- g #,#1,# ^=^ XE f^ ^S P PPP vE^;- -8^il-^ iS^ pcvdvndo&i^E^TE^=^SX a-?^s 5 . K7 6. Aml;mliiu.(88=^) thil II (issdi xz~^^^^Tii^^i : M-^-4- i^^ rf^ l5>-7-,,^-84g"-i^m:fp^Pi^ # ^ ^^-#^T#-^$Tz t^^ ^^^ffi^^^^-Jtt ^y^ ^^^^ ^s^^ -*4t 1?:* -v;^^ # #^,. #-# ...-E^ r^-J^UKr -^ir ^^ >^CO>TKALTOSOLO.:l=fc L^i.1^ ib ;^^=s;= FFv^5#=*^^liiti)_tot, If^ht;il gr;u)_dif comme ii ne lpre im 13. . ._cresc. kVMrkJ-^r # Jy~?tt 1 _mon_de. P;irsesi_r]i(^iii _ fes IMionuiie outrajOL y=^ tr-^^-zl-o- zrs-Gl- -O- -O- ^^P^TP p" pcinc.^S^ik8^2^^-aoa .gole ciel ^i^^-i i -*- i^^ r 7ofTf p^i73- 0^(iiiiirr^ frvsr.TTW 3-^ ^^ f^ ii^-jr:^/wr^^ j2v r) y ti=^ tzise re_i)en_titda_voipcr. le morj-dej2lAnd . sostcDiitoi^S- 1a:^l> 4-1-1 J4-t-^:^ # #r-T #-1:^tm!^P afe2:"331BASSES du^Clu.iir=8:-o- 14. raj^^ -* _tild avoir cni _ eletnon _ di;/^._,_^9 t==f #:3e$g^s^i 4:-^ g: m: ^^. -o- i ^TEr p =^f^:=sHAllegro.(84 = J.)i^^ I p^ Jextermi _ ne- rai ^^pSESi^Ei^ ^ cetJe ra _ ceCar ces hommes queje maij_I^./Vi^^ - ?r >- =^ r ^ grr^^rr^ _disSe sont dfoiir -lisde ma^face Etm ou _tra=F=^F=F=^^r^gent de leurs de_ 15. # COrSTJJALTO SOLO.r: tj^^^r:^-^^^:et ^-^wi ^ -y i Jexter_mi_iie_ rai cet_te race Car teshoni.mes que je niaii_ TKx>. SOLO.H:S-fis X-X-#^^ S sa^^f F-"-t^ # fif: s^feg h XrT--= ^r^lSH3^i ^^-^ fT^i^^ Pij^ ; # *^79 #-_disSe soijfdtour _ ns dema face Etmou_tra geiit de leurs de_S S r!rii^=*P^T^fT--t^;^^^ Sg S^^^^?^ =^=*= "aj ^^i SE?^^^-^ f--fis.ko ^^^^^^^ I. ^^-/ {t=t J ex _ter_ mi_ ne _ rai cet- te ra._ ce:5Car =f^ cesCONT.r-AS^F=r=fe3 V Jex_ter_ mi_neTEN.P BAS.5!^V ^#-Et^^ h^-M^-1^^fJex_tcr_ mi_ne_ rai cet_tera _ ^E^^EE^ -^(I^^*g-4m :?=*:21H7.^^r E TTZl 16. yIl^ liuin _ ^=T=^F^uus ^^(jiif yinaii _ dis, _^K^l ^^JUb^M^ _rai cct.tc ra sV~t-^ _ ce __^^^(as lioiiinics m (|ii(k&s^g 3EEt ^r0- ff-tv [^ r^^ECar ces hommes que jemau.dis,Se sont (le_four_ iics df ma*>iT_ce -7 f-(.,v(es hommes que ^ h^je ^^maii_dis, Setm^W ^^^^Se sont de_tour _ nsgdema faceEt 1 moii _-A-4^-m^je1==^mau_dis. ^feE^Eque^je mai_dis, r^ h ^,^^ Cesm hommes mou _ ^^%FHt^:tt ^^ ^-^b ^ fa_ - ce.Se sontd _ tour _ns dema# -#V S*EE^3:*Sy=F=tF=ssont de_tonr_nsde mafa __ ce IH^-^ S^* S^-^r^rr"-" ^=!^ee:e;^=#4 17. ^- f ^I_re tlt le vice amis sasoiiil_lu__re^.:f ^^ -4^=^^-^^ r_rc^-^-- ^ ?m^Etle vicet-amis sa t=^ sonil_lii_ TgZTJre^-^^ f-frtW-v^S^>-t-f f?t^ >-7 ^ 7_re Etle vice amis sasouil_lu_ -.reT) S 19. ^ ^ W i Jus_que sur f If1^le - fVonl# des ^ en _ faiits=^S i m^?=i; s Jus_(jue sur le front des en _ la niJ;xlerini _ neHfet^=;^ Jus_que sr0-le front^m des en _ fanlszrr-k 0T~rTfP33g^Jns-oue sur ff!efront des? t en _ t;m(s1 r r^-^r l ^^:5=t: 3E ^P i^i/^s*F^=0^1^ ^^^^^^^te3 %#-H1Jexteiini_ne _ ai celte va cec ai cesU ^rruj -^^w ho mmm^^ _ rai celle ra Cices __mes,ces t^L g ^-J^-I:ji Jexlei- mi _ ne _ rai cet_ le race^ ^Jex- ^-V-T:y ^J^Up^ 20. ^ #^r i#^1^^p 1~ ^. hoiii _mes (jiie ji!niau _ dis,Carceshuiiuius s tu. hoin_ i^^^mes que je mau -_ dis,Car^^ ceshommes ar Ci cesliom_mesfA fffIJM-^V tjiieje m;iu_distf pCar#t ces mhommes m^zj^^j^^sj^ _ ler_mine _ rai cel_te ram _ _ ^.==^t tfr-f ce C ar cesnommeshoi to fc L - m g^gSIMW^-99fe fmr^^^J- queirjerfTPwj. maudis | i JJ-j^^ Se sont dtourns de ma ^ l5^-=- fa^i^ que- #je maudisJ.h w MJ JJr Se sont dtourns de ma m r^ fa i^(5^-^ 4 FIT^f1^-H-^^ ji^i^^^ P^ lueje maudisSe sont dtourns de fa ^T ^1^ $- p f r ^ r 1I t> ^ F I ^^ ^ p queje maudisSe sont dtourns de ma {"a -7-f L^f ^T|ilfe?; 21. Y 19 A ^^ fo.A ^ ^ - T ^? -^-^ W^_ ce El moura eutdeleurs d _ fis.AAAA f^ g^ rv-^-=iz:SEL rt^ l f ^ -^m ceEl inoulra genl deleurs d _ fis.AAA m *c Kff15^^-f i^/1 1^^ ceEl inoulra j^enldeieui"sd _ fis. AA ^ ^^^=^ T S?_ ce El mouragenl 7 r *? -f-^demleurs d _ fis.f^ ^ -^-^^-lS^cf Jt^.j- P7n^,-f,, ,=f=^teft ^^ffiModra lo. (104 J)=i^.^^^ 1^1 EiTT^ ^^m Gtnoii solo. g^^=^^^ 1>JJJ I r JWJJ^oifeiNo_ e^ cependanl Irouvagra_ce l)eaiille Seiy ^El j)tein (linl_j;ii _ l r>#gg=tfTf.fT^ y--f^ rr-sa_ r ^grfx^ ^ ^ ^^i^iSir TEN. SOLO.=^1-/On -^y i i^Dieului (lit:BARYTON SOLO. ^^^ i ^ Ma clmence estlasse-f=P^ (? El i^ /if}. e temps eslve_ nu demasvri. s-^:-lr-fp^t> 1 _ l= - Il ^ I Mme 1 mouv! K-l 1 -=-i^* t-^t rip Ffr^H^iT 1 ^.zxL1 7 -"-V-i97,h7 "^k^=F^-^>pf^ 7-fr 23. ^^: 21- Fiiismie arche pi d t^-H^# P^ fem _ mes de les filsEldescou _pieschoi _ sisEn.ln^=6 * * 5bTiJita mi^^ ^^ PS ri# ^-^H^ ^ W=t I:i^ fr rr^ /.^^ ^ > tousles W^ 3=3 =*entres du=5 mon _ de ta:^ Dansn^=^ #celtu_ t hte ;arfe^ _ cheoromEl que ///.m ^ m les mm_ chants fJ p :t soient pu _/Onis!K^Aiiocjn)(84iJ)Allegro.^=^w^mSf 4(. 1 > ."poco rit. xc331-O-^/ 25. ^*2.S CONT. SOLO. ftuavidto. ^ ^r-Ton _rk;[^ jus_ J^UM lice est inpii _ se _ TENOR SOLO. J titfifvnto. te ^Ton - le H-f^^^-M^ jus _ lice esl mpii _ se1 f Dinrrtilo.^y liAKYTON SOLO.Tou - le jus_lice esl nipii _ se _ Lt^I^s^ ^^ ^*s- - ?r -7^^l> f |/^1 T =^m^^ Toute u_ni_oi) V^ sainteP^ est # Ini_ se _ ) E Toute U-ni_on sainteesl bri _se^i^ - e.^^=F=y Toute u-ui-on = sainteest ^ bii _se _ # lf :^?^ ^7t -^; j^iTT] - iJrr-N W J -7 7 -e :H^^->^^ - - e.I. y ^^:*^LTous W les cri _ y=y=F mes sont trioni-phants -e- -^T^^m qg^ir..^.g^^ 26. ^^ #SOP. ^. Comme l;i chair, lme e^lim _jjn_ leElv Nice ;i CONT.-^^Hr^^^ Comme lachaii", ^t=^ lameesli iin -pu_PI^^le^^Elle Mea TEN.#/XLH- w^^^^^^m- Comme lachair,I ame esl im _ pure f Tf? -Elle vice a BAS./ t:rLlM^ / ?? ? == #g^EZ ^-# Comme lachair,ame esl im_ pu reEle vice a ^ m^ iI&3^ # m5S ^felffi/ fci i=e if# ^-^^^^ f f"F1a am #^=(^^ *7 -? r missa souil-lu _ re Jusque surle Iront desen_Prir^Jn-jmis sa souiLlu _^^-T-re-.iJ Jusque surJlJJ leiJ.fronldesJ eu_jfem mis^^^ 1^ ^1^sa souil_lu_re"f-^ Jusque surle front ^ des en_ PStrtl MW# ^Ul-O: v~-? ?0^i^ E missa souil- lu _re Jusque surle front desen_^**J i/T^^^ =itf -^-^^^^ft* i m^ p=^ ii-^^^. 27. iit r"fi>i_ fa 11 (s.T^:jsm:i ^^-+ia5=lJ=fc^^Jexlermine _ rai ^ceUc ra__ fa Dis.E^I^JVxlermi_iie_raicttle^m ^ra _ (e-t Car ^1^ = ces_ faiils.f ^ ? ;t Jexler- ^^ini _ ne _=^pffi=^^=^rTT_ fants.f ^ T^=#^^ ^FS ,^S^^!/^^ * .^ /i t^ 4 I.Lii _ ce Car ces hoin _ mesque ^^^ jemyu_ Mp^^hom _ _ mes, t ces hom_ mesque je- mau_^P=^=^^F^ ^h ^^ Ino: itzt-# M^--i-J ^IT_ rai cel _ le ra _ceCaiceshom _mes que je mau_ S ESE tXJex _ lermi-ueiai cetle 28. if f=^^m_ dis,Mou-Ira _ jienl de Itiursd^fis Jexlermi_ne_^ Mou f ^T- #-f ^_ dis,_lia _ j>enl de leurs dfis ^-dis, Mou_lia - genl ^==^ de eurs dfis-f ^^k r. f ff -fnr-. f I r[^ T_ ce,-Mou lia _ gentde leurs dfis!*m^ ^^ *hl^==L >/ 1 9^svmprcj^ ^i^=3 =1^ff-4tes ^_ rai celle ra- ce Carces hommes quepprp je mau.dis i r- r^^ B^teiJexlermi- netes m "iT^PP j i -j i j = ^bij / ^ =i =ti:-fr 29. ^^ 27 rrA ^t0 P ^-v^ r. 1^ PI ^=^ mak; p rp^ so ntdtour- ns deface El luoulra_genl rrTT~ J ^ # V ^^ d _ raicet_le ra _ - ceiar ces hoin _mes que je iiiau- !^ S S Tm mte=*=iS #* 0"g =Jt^S s*=?-=)^ lz ^pai^ leurs d _fis t^ P Jexter_mi_ne _F p1 1rai-P^t^ cel_te ^ sriji Jj jJUiJ-SeF g sont dtomiis de maface i,JEl11.1m ou_pu-JJi i^=qF^Jex..ler_mi _ ne_rai celler ce c arces?mVs i ^E^E^ ^g ^ ^ tn;^ 1y187. 30. -^p i J} I}--^ 1 - I la__ ce,JVxltr_ ini_ ne _ rainP r M:l_ 1. 1 _li-ce eslni _pri _se _ ^ S. hi Jn f,-|-^J^=^Fi^^Jexler _ mi - ne _ rai cet _ tera _f:.^ * ^ l^ i^ l^ ITou _ leu _ ni - onsain -te est bii _S f-^^4.^::H^ s i_ rai cet te ra__ ce Sffnp^ M ^^^r ^ ^ ff-t-M^ffIF^^* >iff ff;tJex(ermi_ne _ ^^rai cetle^ra_i:_ce >^f ^ ^ _ ce1s1Tou_te gppir- uni_on sain _ rle est M bri_ ^ -^TrpiPrpUii_ se_ e J extermine-rai cetlera^^ v/^-t-irrrr ^^ fc^M^^^ wlou _ le JUS _ Il _ ce estme_ pr> _ se-_e !?*= S crcri ^S ^^ -/7- ^; 1* 32. ^f ^ 00f#t Toute u_ni_on ^EZsain_Ir est mhri _ ^ s f=^ _ se_e-? J exlermi.iie _ ^^ raicettela S ^^1^ _ ce ^i ^-f-^-^ f f iff. *!^-^ Tou _tejii^-ii- " - P"i-^t^*- P t==E^ S fe* ffT^ff^ /m ^^m s S*: 3ti^If^qirqi SE _ se 1*7E^^Jex_ler _nii _ ne _m^ _ cejJV^?Jex- ter_n]i _ ne _ h[T s rri f f r rir^ Tou _ le jus _ti_ ce estm_pn_se _ _ e JVx_m^V 1^i^n J*exter_ mi _ ne _ ^^ rai cet-tera wn 33. #^^ 31_ raiceLle raceCar ces ho nullesse=MS ^ ^^_ rai=? ^ ceLle ra _ -ce 7 r y f ^^-1^ Car ces hommes se g ir?^ *? =^ 1I^-f i^ / ^p -^-1-p-^ _ lermi _ ne _ rai celteraceCar ces hommes Si.ww=r^ i *7 r *?ft r Ti^- vu__ceCar ces hommes se^* ^^ ^x^. f !/ % ./^S^i^i^ 1r m3f rruf^ SE ^ i T ^f * i": -^^ -0- "Ji/mfc:** V F sonl dtoui _ ns de ma face:.^:i^ ^2=?i i J-J JMJ-J sont (Iclour _ ns demata_ce^kf ^^#0-.h sont delour _ nsdemafa _ci ^psVr r Irf f v^sontdtour _ nsdema fa_ce-i^HH "T =5: ? ? ^ ^^./ ^ ^li J . fTi1 -r^=F!=:I^^ti1i>3 ^^ti" 34. TT"^/^ ite^btrleursdt _ fis!-r:fceleurs ^^(l _ fisl.^ I^N mr>>r^^3? f 1 7 ^ -y^m^ 35. 2.PARTIE. nrl lih.TENOR SO