" . " " . " 2009, ,

  • Published on
    04-Sep-2014

  • View
    2.440

  • Download
    11

DESCRIPTION

" . " " . ", 9-12 2009, , http://expodessa.od.ua/boat/about/all/ http://expodessa.od.ua/divingexpo/about/all/

Transcript

IV . IV . : CONTAIN:.........................................3 The Greetings........................................70....................................6 The Administration................................74 ....................10 The Program of Actions.........................78 ................13 The Information about Participants......81 ............................102 The List of the Participants..................104 9-12.04.2009 . : 2 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua ! VII . , , , , . - . - , - , - . VII , - . , , - . , , ! . . 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 3 ! - - . . , , - , . , - - . - . , - . -, 1857 -, -. , , . - . . , , , - , ,. , . , . , ,- , , . . 4 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua ! - . . , - , , . . - , - . , , . - - , , , . , - . IV M - . - . . . 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 5 - -- - , 65044, . , . , 3, . 83 /: +38 (048) 728-60-68 e-mail: info@expodessa.od.ua http://expodessa.od.ua http://www.expodessa.od.ua/boatexpo http://www.expodessa.od.ua/divingexpo , 01001, . , . , 10, . 108 /: +38 (044) 253-42-31, 253-44-60 -mail: edit@skipper.kiev.ua http//:www.skipper.kiev.ua , 125047, . , . , . 20, . 1 . : +7 (495) 517-70-25 : +7 (499) 720-67-39 e-mail: info@neptun21.ru http://www.neptun21.ru -- , 65044, . , . , 3, . 83 /: +38 (048) 728-95-88 e-mail: expotour@te.net.ua6 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua , . , . , 6 : +38 (048) 729-35-03 - /: +38 (048) 718-69-83, : +38 (048) 799-47-47 e-mail: office@onix-soft.com.ua, grey@onix-soft.com.ua http://onix-soft.com.ua POST MEDIA , 65012, . , . 2- , 6, . 3 : + 38 (048) 780-70-70 () : +38 (048) 344-762 e-mail: kz@post-media.od.ua - , . , . , 11 : +38 (048) 784-14-34, 738-53-98 http://pb.od.ua09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 7 . -: ; ; ; ; ; E-mail; -; , - . : , -, , , , , : , , 1, : , 89.7 fm , 103.2 fm , 103.8 fm , - -:http://www.yachtsworld.ru http://www.exponet.ruhttp://www.allyachts.ru http://www.vistavki.ruhttp://www.wsbs.com.ua/index.htm http://www.nestor.minsk.byhttp://www.aw.mk.ua http://www.ukrbiz.nethttp://www.aquamarine-dive.com http://www.kompass-ukraine.comhttp://www.mibs-expo.ru/rus/ http://www.tut.uahttp://www.piligrim.od.ua http://www.marinapages.ruhttp://www.neptun21.ru http://www.seamedia.ruhttp://www.vmost.ru http://www.azur.ruhttp://www.allexpo.ru http://www.esta-ltd.com.uahttp://www.expoua.com8 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua : XXL , , Kyiv Weekly + 09 . . . . 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 9 . . 10 2009, 14:00 - 2: , : , 1. . ( ) () - -2. . (Casco) (, , , ..) ( , , ) -, ( .) .10 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua . . 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 11 12 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua NEREY PA I S-35127KYIVWEEKLY , . , . , -, 01033, . , , 8- . . . , 12a : +38 (048)787-09-30, 728-01-99: + 38 (044) 201-4301 e-mail: nereyodessa@mail.ru( 1711): + 38 (067) 596-11-99 -e-mail: o.purik@e-media.com.ua PADI (Proffesional Association of Diving Instructors) Nerey.KyivWeekly - , , , - , - . -, - . 10- - . - . - . . -MARINE SERVICE : +38 (048) 743-10-01 -e-mail: byliner@ukr.net , http://www.boats.od.ua . MARINE SERVICE (. -, ) - , , - , 2002 . P PA YAC TING( ), - , Pupa Yachting : , - - .: + 38 (067) 74-003-74 . e-mail: info@pupa-yachting.com.ua, MARINE SERVICE - ukraine@pupa.com.tr : BYLINER, http://www.pupa-yachting.com.uaCRANCHI, MAJESTY, Jet One. http://www.pupa.com.tr , PUPA YACHTING . 28- . 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 13 /: +7 (812) 600-333-7, http://www.seamedia.ru . - , , . - , , , 3 , -, , : - - , , . -, - , . - . , , , . . , - , . -: - , , . -RESON A/S :13 Fabriksvangen, Slangerup, 3550, -,Denmark , .t: +45 (47) 38-00-22 : -f: +45 (47) 38-00-66 : -,e-mail: reson@reson.dk -http://www.reson.com , .RESON - , . , VECTOR INFLATABLES , 61040, . -40, , . , 24- , : +380 (57) 750-32-34, , +380 (57) 761-51-63 . : +380 (57) 712-98-68 .: +380 (093) 356-83-63, e-mail: info@vector-in.com http://www.ribboat.ru .SEAMEDIA - -, . -, -. 37, . 703 , , 14 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua , , , -, ) Waeco (-, ).. - - - Yachtglanz - . , . - . Yachtglanz - - . . 10.000 - - , , . ! - .YACHTGLANZ MARINE EQUIPMENT, Portugiesischer Weg 14,44143 Dortmund,: +49 (0) 231 996 46 35: +49 (0) 231 530 74 47.: +49 (0) 163 23 99 542, L. , +49 (0) 178 69 09 506 , 23690, . ,e-mail: info@yachtglanz.com . , 12 , . 8http://www. yachtglanz.com .: +38 (044) 568-59-57 : +38 (044) 568-59-53 Yachtglanz e-mail: info@xxl.uaMarine Equipment . - , - ; : Sprenger (), ,Andersen (), Goiot ( - ; ,, ), TBS (- , ), Aquasignal : , , ,( ), .Weatherdock ( AIS ), 65 000 .Philippi (), Secumar 11 .( ), Jabsco (-09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 15 16 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 17 , 61162, . , . 130 /: + 38 (057) 778-71-78 778-72-22, 715-53-16YAMAHA NET e-mail: superkater@list.ru ,65020, . http://www.superkater.com.ua. 31,C , . 14 : +38(048) 726-75-81 , .: +38 (048) 731-25-59 , -e-mail: yamaha@te.net.ua . http://www.yamaha.ua . K Yamaha-net - 1988 . - YAMAHA . Yamaha . Yamaha - Yamaha , Yamaha - Yamaha JEANNEAU , : Zodiac, Adventure, , -Nissamaran, Avix, Thunder . . , , - Yamaha , . , . , 3 .: +38 (067) 618-12-07, , +38 (067) 614-49-68 , : +38 (0612) 95-02-17 - e-mail: kater@alni.com.ua http://www.alni.com.ua - . : . C . .18 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua ., . , . , 44 200 : +38 (044) 289-14-21 93-94, : +38 (044) 289-25-35 , http://www.garmin.com.ua , GARMIN , - . - , - , - - . - GARMIN - , , , , - , - , . , , . , 12, . 30 - - .: +38 (050) 664-54-05, , . e-mail: aromastile@mail.ru - - - - - , - 200 . -, 65011, . , , -. , 54, . 11 .: +38 (097) 567-14-00 , -e-mail: info@yachtsmen.odessa.ua, ,andreyskachek@gmail.com - , . - 200, 1990 . . 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 19 , 65014, . , ., 13, . 25 VIP : +38 (048) 799-15-92 , . , . 10, 7 .: +38 (0482) 32-02-52 : +38 (048) 230-78-48.: +38 (067) 488-23-44 : +38 (048) 230-78-42 : +38 (048) 230-78-40- - e-mail: kaalbye.yachting@seatower.net , , , . - - , : , , - , - . - . KAALBYE SHIPPING INTERNATIONAL Inc. . - -. - , - , , . - -. , - , , - . . - , - . , - , - , , 20 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua . - , , /: +38 (044) 499-94-49, , - .: +38 (067) 9-000-000, , +38 (068) 9-000-001, +38 (067) 411-80-50 . e-mail: office@minbud.kiev.ua 8 - , - , - ., 01033, . , -. , 12a : +38 (044) 201-43-01 ,( 1711) . -.: +38 (067) 596-11-99 e-mail: o.purik@e-media.com.ua - - , - - : , . - , - . - , , , - - . , , . - , , - . 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 21 - - , , - - , , . , - - - - , - , . . - , , - . - - - , 65014, . , , . 2/4, . 57 . - : +38 (0482) 33-75-28,29 , : +38 (0482) 49-69-25 - e-mail: marketing@interlegal.com.ua. http://www.interlegal.com.ua : (- ) , . - (Minbud USA LLC) -. - - , , , . - , - . , . , - , , - , : - . -22 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua , 2008, -, I - : Doing business in Ukraine, 2008 ,- 2007, -. . - . - 1995. 1998 - - , 125047, . , . , . 20, . 1 Kyiv Post : +7 (495) 517-70-25 - : +7 (499) 720-67-39 e-mail: info@neptun21.ru. http://www.neptun21.ru - - . : 2000 . 1 . 2005, 128 . : XXI - 2005, , . 2005, ; , : , , 2006, - , , 2006, - , : . 2007, - , ,, 2007, - , , - , - - , , ,2008 , , -, : -. 2008, DVD-. -09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 23 24 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua , , , 67832, ., - -, ... - , -, . , 2/5 , ,: +3 (048) 769-08-05, 740-38-34 .: +3 (048) 769-06-01 e-mail: info@plastbak.com.ua .http://www.plastbak.com.ua , . 2004 . - - . - - . , 65014, . , . , 39, .40 - /: +38 (0482) 37-48-03 - : +38 (0482) 35-97-64 . e-mail: pgs@te.net.ua , http://www.pgs.com.ua 70000 , - 1993 , -. - 85 15000 (39 -) .- . - ( : 206878): 400, 600, -800, 2000 , , - . ; . - - .. - : , -09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 25 ; - - , , ; : , 65026, . , - . , 5 ; /: +38 (048) 738-54-54, +38 (0482) 34-85-24 ; e-mail: power@honda-odessa.com http://www.honda-odessa.com; - : , 65026, ; . , - , 33 : +38 (048) 738-53-10, . +38 (0482) 34-13-33 e-mail: service@honda-odessa.com 1997 -, . , / , Honda . . ..: +38 (063) 461-57-33 - -.: +38 (095) 920-60-01 , , . , - . - , - MARINEPOOL , - , . HONDA, - - : : - ,PLASTIMO, ALLPA, SELVA, HEMPEL - : -SCUBARPO, MARES - . . . . , , . -26 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua , HONDA - . . . , - - -, - , , - , , . , . , , . . Honda , 2,3 225 .. -. Honda , , , - , - . , , HONWAVE - , . , - . , . , - . - , - . , , - , Honda. . - HONWAVE !, Honda - , , . . Honda, - , , - . 6 9 .., ,09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 27 C- - , 99011, . , - , 5-7 , : +38 (0692) 46-61-11, 46-61-07 ..: +38 (050) 521-86-16.: +38 (050) 360-25-97e-mail: alex.malko@mail.ru,alex.malko@mail.ru,office@tekhflot.comhttp://www.tekhflot.com - - , 03113, . , . , 10, . 515 . 2003 : +38 (044) 331-71-67, , - : +38 (044) 443-11-54 . e-mail: dugon@fairway.net.ua http://www.fairway.net.ua - . , , - . 6 . ( : 156 . : .), , : 100. - ; , -. ; - : - ; - . 260 ; (- ). ; . 28 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua . 6 . 10 000 . , 01042, . , 74676.- , 19, . 316: +38 (044) 521-29-80: +38 (044) 521-29-90e-mail: edit@skipper.kiev.uahttp://www.skipper.kiev.ua , 65026, . , , 1998 ., . 3/4 , . 646. : + 38 (048) 734-20-91, (92, 93) - : + 38 (048) 734-20-51, : e-mail: info@unicor-yachts.com http://www.unicor-yachts.com , , , ,; UNICOR GROUP, -, ; , , - ; - - . ; : , , - - GIANT; ; , , MERCAN;, , . - - - PMS., , PR . 2000-2008 .., , - , . e 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua 29 , ., -, . : +38 (095) 287-16-65e-mail: admin@deltadnipra.comhttp://www.deltadnipra.com: : , ; . ; ; ( 2-,3-, 4- , VIP-); ; - .30 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua OFFICIAL CATALOGUEIV INTERNATIONAL EXHIBITIONBOAT EXPO. ODESSAIV INTERNATIONAL EXHIBITIONDIVING EXPO. ODESSA 9-12.04.2009 ODESSA. SEA PORT OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO SPECIAL THANKS FROM ORGANIZERS TO THE MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF UKRAINE THE ASSEMBLY OF THE EUROPEAN REGIONS THE ASSEMBLY OF COASTAL REGIONS OF THE EUROPE THE FEDERATION OF SAILING SPORT OF UKRAINE THE FEDERATION OF UNDERWATER SPORTS AND UNDERWATER ACTIVITY OF UKRAINE THE ODESSA REGIONAL STATE ADMINISTRATION THE ODESSA REGIONAL FEDERATION OF SAILING SPORT THE GUIDANCE OF THE ODESSA SEA PORT32 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO Dear participants and guests of the exhibition! On behalf of Odessa Regional State Administration congratulate you with theopening of the VII International Assembly of Tourist Business. With each year tourism as a way of cultural, political, business connection takesmore importance and the tourist industry becomes the important sector of the lots ofcountries economics, the way of actual problems solving of modern life.Confession of tourism as one of economic activity priorities creates terms for theimprovement of Odessa region welfare. Riches of natural and historic-cultural potential, multinational colour, hospitalityand goodwill of Odessa, annually attract thousands of tourists in our edge.VII International Assembly of tourist business demonstrates recreational possibilitiesof Odessa Region, instrumental in development of resort-tourist complex. Professional forum, presentations of projects which will pass within the limits ofthe Assembly will enable participants and visitors to purchase necessary experiencein the field of tourism. Sincerely wish you successful work, optimism, realization of creative plans!Head of the Odessa Regional State Administration istration o on N. Serdyuk09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 33 OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO Dear participants and guests of the exhibition! On behalf of the Odessa regional federation of sail sport glad to greet guests andparticipants of the IV International specialized exhibition Boat of Expo. Odessa. Without a doubt, development and popularization of sail sport, and also revival ofits best traditions is one of the priorities, stand before the Odessa regional federationof sail sport. We can proudly mark, that the Ukrainian yachtsmen participate in yachtregattas of prestige and round-the-world races.In Odessa there are all necessary terms for the dynamic development of the Ukrainianyacht association. It is the city of marine traditions, transport crossing of Ukraine. Notfor nothing Odessa became the first city on the Black Sea coast, in which as early as1857 the first yacht-club, carrying the name of empress, was founded, Ekaterininskiyyacht-club. It becomes a good tradition that annually in April Odessa collects those, for whom amarine element is a lifestyle. For this day Boat Expo. Odessa exhibition successfullytakes the function of the connective link. It is a ground for the collaboration of buyers,producers, dealers, specialists on service and repair of yacht equipment, producers ofyacht clothes and press. I wish you fruitful work, successes and mutually beneficial deals.As yachtsmen say, following wind on a way to embodiment of the put aims and tasks!President of the Odessa regional federation of sailing sport,Vice-president of Transport Academy of Ukraine,Doctor of technical sciences, Professor Y. Vorobyev34 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO Ladies and Gentlemen! On behalf of the Federation of underwater sport and underwater activity of Ukraineand myself personally I glad to greet guests and participants of the IV Internationalspecialized exhibition Diving Expo. Odessa. Im glad to mark that with every year grows not only the professionalism of Ukrainiandivers and level of their skill, and also the fact that the interest to this type of sportamong great masses is constantly multiplied. The main aim of the Diving Expo. Odessa exhibition is propaganda andpopularization of the underwater swimming as an element of healthy way of life,presentation of modern economic feasibilities and effective programs of teaching theunderwater swimming and hunting. Professionals, and those, who just masters underwater business will be presentedon one exhibition ground. The visitors of exhibition will get the possibility to associatepersonally with the representatives of dive-centers and clubs, teaching the underwaterswimming, familiarize with the novelties of underwater equipment, presented by thespecialized shops. It is a pleasure to note the saturated program of measures, foreseeing seminars ontechnical diving and underwater archaeology. On behalf of Federation of underwater sport and underwater activity of UkraineI wish all the participants and guests of the IV International specialized exhibitionDiving Expo. Odessa to obtain as much useful information for fruitful work and high-quality rest in a present year as possible. ble.President of the Federation of underwatersport and underwater activity of Ukraine S. Predko09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 35 OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOSUPPORT BY The Ministry of Culture and Tourism of Ukraine The Assembly of the European Regions The Assembly of Coastal Regions of the Europe The Federation of Sailing Sport of Ukraine The Federation of Underwater Sports and Underwater Activity of Ukraine The Odessa Regional State Administration The Odessa Regional Federation of Sailing SportORGANIZER EXPO-YUG-SERVICE The exhibiton and tourist company Off 83, 3 Pirogovskaya Str, Odessa, 65044, Ukraine t/f: +38 (048) 728-60-68 e-mail: info@expodessa.od.ua http://expodessa.od.uaOFFICIAL SITES OF THE http://www.expodessa.od.ua/boatexpoEXHIBITIONS http://www.expodessa.od.ua/divingexpoGENERAL INFORMATION SKIPPER Ukrainian marine magazinePARTNER OF THE BOAT Off 108, 10 Muzeiniy lane, Kiev, 01001, UkraineEXPO. ODESSA EXHIBITION t/f: +38 (044) 253-42-31, 253-44-60 e-mail: edit@skipper.kiev.ua http://www.skipper.kiev.uaGENERAL INFORMATION NEPTUNE Magazine about underwater worldPARTNER OF THE DIVING Off 1, 20 Butirskiy Bank, Moscow, 125047, RussiaEXPO. ODESSA EXHIBITION t: +7 (495) 517-70-25 f: +7 (499) 720-67-39 e-mail: info@neptun21.ru http://www.neptun21.ruHOTEL ACCOMMODATION The tourist department of Expo-Yug-Service company Off 83, 3 Pirogovskaya Str, Odessa, 65044, Ukraine t/f: +38 (048) 728-95-88 e-mail: expotour@te.net.ua36 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOEXHIBITION RADIO PORT Studio 6 Primorskaya Str, Odessa, Ukraine t: +38 (048) 729-35-03TECHNICAL PARTNER ONIKS-SOFT Company t/f: +38 (048) 718-69-83, t: +38 (048) 799-47-47 e-mail: office@onix-soft.com.ua, grey@onix-soft.com.ua http://onix-soft.com.uaCOURIER SERVICE POST MEDIA Off 3, 6 Kulikovskiy line 2, Odessa, 65012, Ukraine t: + 38 (048) 780-70-70 (multi channel) f: +38 (048) 344-762 e-mail: kz@post-media.od.uaPRINTING SUPPORT PRINT BISTRO Digital Printing-House 11 Troickaya Str, Odessa, Ukraine t: +38 (048) 784-14-34, 738-53-98 http://pb.od.ua09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 37 ADVERTISING CAMPAIGN OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOThe geography of the advertising campaign covers all regions of Ukraine and Russia.The plan of the advertising campaign covers all the basic directions of promotion: Advertising in specialized and mass press Advertising on TV and radio The outdoor advertising Direct dispatch on the address specialized database Advertising on the Internet Dispatch on e-mail Carrying out of press conferences Regular dispatch of news materials, press releases on leading mass mediaTELEVISIONAnnouncements at:NOVAYA ODESSA TC-DESSA TCV TCDirect broadcast of Gala opening of the exhibition at:NOVAYA ODESSA TC, 1 TC, V TCRADIOPlacing of announcement and exhibition news:YUZHNAYA STOLITSA, 89.7 FMNARODNOYE RADIO, 103.2 FMMOYE RADIO, 103,8 FMADVERTISING IN THE INTERNETAdvertising of the exhibitions was placed on the Internet:http://www.yachtsworld.ru http://www.exponet.ruhttp://www.allyachts.ru http://www.vistavki.ruhttp://www.wsbs.com.ua/index.htm http://www.nestor.minsk.byhttp://www.aw.mk.ua http://www.ukrbiz.nethttp://www.aquamarine-dive.com http://www.kompass-ukraine.comhttp://www.mibs-expo.ru/rus/ http://www.tut.uahttp://www.piligrim.od.ua http://www.marinapages.ruhttp://www.neptun21.ru http://www.seamedia.ruhttp://www.vmost.ru http://www.azur.ruhttp://www.allexpo.ru http://www.esta-ltd.com.uahttp://www.expoua.com38 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua ADVERTISING CAMPAIGN OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOPRINTING MASS MEDIAAdvertising models of the exhibitions are placed in following printed editions: Neptun Ukraine magazine Russia Water Bazaar magazine Russia Skipper magazine Ukraine Fairway magazine Ukraine Sea Truth newspaper Ukraine XXL magazine Ukraine Akvatoriya krasivoy zhizni magazine Ukraine Sudostroyeniye i sudoremont magazine Ukraine Razvitiye lichnosty, biznesa, uspekha magazine Ukraine Commentarii newspaper Ukraine Kyiv Weekly newspaper Ukraine Dengi + newspaper Ukraine Status Yug magazine Ukraine Vistavki Odessi magazine Ukraine Odessa i Odessity newspaper Ukraine Information 09 Ukraine directory Information Zheltie stranitsy Ukraine directory Information Zolotie stranitsy Ukraine directory Information Exodus Ukraine directory09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 39 OFFICIAL ACTIONS WITHIN THE LIMITS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO YACHT. FLAG AND POLIS. Regestration and Insuranse of Yachts and Motor Boats ROUND TABLE APRIL, 10, 2009, 14:00 OF SEA PORT CONFERENCE HALL #2Moderators:International Law Offices, UkraineRussian State Insurance Company RosgosstrakhAnnouncers:Melnikov Nikolay, the partner, International Law OfficesRogach Konstantin, the Head of the Marine Insurance Department, Russian State InsuranceCompany Rosgosstrakh TOPICS OF THE ROUND TABLE1. REGISTRATION OF THE YACHT. Registration of yachts under any flag (in any jurisdiction) Complex providing (registration) of purchase-sale and building of yachts Consultation on classification of yachts Commercial exploitation of yachts Complex accompaniment of creation and management of a yacht-club2. INSURANCE OF THE YACHT. Insurance of yachts (Casco) and responsibility of proprietors Ordinary marine risks (damages, death, collisions, contamination and etc) Special risks (damages at storage and transporting, theft, driving away and etc) Insurance of building Round-the-clock service all over the world A policy is published in accordance with Rules of insurance of yachts and motorboats of Rosgosstrakh, or subject to the conditions foreign insurance markets (Rules ofInstitute of London Insurers and other) by the choice of the proper right and jurisdiction40 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO. ODESSA & DIVING EXPO. ODESSA09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 41 INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOAEROMARINE KAT-SPORT PE ALEXANDR YACHTS LTDOff 30, 12A Khontadze Str, 130 Nyuton Str, Kharkov,Ilyichevsk, Ukraine 61162, Ukrainecell: +38 (050) 664-54-05 t/f: + 38 (057) 778-71-78,e-mail: aromastile@mail.ru 778-72-22, 715-53-16 e-mail: superkater@list.ruFederation of water-motor sport in http://www.superkater.com.uaOdessa region and PE AeromarineKat-sport provides Championships and Making of modern motor boats, sportCups of Ukraine on water-motor sport, and cruize yachts. Guarantee, repair andhelps young and skilled sportsmen to service. Registration of all the necessaryget ready for the chases. documents.It also produces building of ships of Alexandr Yachts company exists at theany difficulty, brings boats of standard market of shipbuilding since 1988.class into sport mode, improving their Quality and durability descriptions of pro-workings qualities and promoting speed, ducts are repeatedly tested with time.makes repairs of boats on the plastic of Use of modern materials and stuffs, plusany complication, tuning and repair of hard control of technology of assemblingmotors. allows to get the product of the high- est quality, proper world standards at a competitive price.AEROSCAN LTD44 Shota Rustavyeli Str, Kiev, Ukrainet: +38 (044) 289-14-21 ALNIf: +38 (044) 289-25-35 3 G Vostochnaya Str, Zaporozhye,http://www.garmin.com.ua 69095, Ukraine t: +38 (067) 618-12-07,Aeroscan Ltd is distributor of Garmin +38 (067) 614-49-68on the territory of Ukraine. Aeroscan f: +38 (0612) 95-02-17Ltd is engaged not only in importing e-mail: kater@alni.com.uaand promoting units of Garmin produc- http://www.alni.com.uation through dealers but also provideswarranty service and repair for all kinds The Official dealer in Ukraine of the Rus-of products,particularly these are the sian shipbuilding companies of produc-products for GPS navigation of auto- tion: AMPHIBIAN VESSELS ON AIR CUSH-mobiles, marine vessels and yachts, ION. Guarantee. Service. Registration.aircraft,gliders and private airplanes,sounders for fishermen, products forsportsmen and tourists and also unitsfor bykers, climbers and geologists.42 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO International Law Offices is one of the leading Ukrainian law firms. Its offices are in Kiev, Odessa and Nikolayev. The firm was founded in 1995.FAIRWAY MAGAZINEOff 515, 10 Drujkivska Str, Law firm International Law Offices pro-Kiev, 03113, Ukraine vides services in the following spheres:t: +38 (044) 331-71-67 maritime lawf: +38 (044) 443-11-54 shipping, registration of yachtse-mail: dugon@fairway.net.ua investmenthttp://www.fairway.net.ua real estate corporate & business lawUkrainian magazine about yachts and tax planningboats. Issues 6 times per year. Volume general IPof 156 pages. Russian language. arbitration and litigation.The announcement: the description andresponses of professionals about new The firm has gathered a team of 23projects in the market of Ukraine and highly qualified and trained profession-in the world; the equipment and supply als, who have practical experience in dif-small water crafts, and also equipment ferent fields of law and worked in publicof crews; reporting on sailing and water and private sectors.sports regattas of Ukraine; biggest We established close relations withevents in the world; the official informa- the foreign law firms from UK, Russia,tion from national sailing and water Panama, Italy, Cyprus, Spain, Latvia etc.sports Federations; practical councils International Law Offices is a memberand teaching materials on a theme of of International network of law firmsnavigation and maintenance of water World Link for Law. The Partners andcrafts; the information on kinds of boat- staff of the firm are members of theing and rest. Ukrainian Bar Association (UBA). Arthur Nitsevych is the member of the IBA. Partners Arthur Nitsevych and Nikolay Melnikov are the members of the NI (Nautical Institute of Ukraine). PartnerINTERNATIONAL LAW OFFICES Nikolay Melnikov is the chairman of theLAW COMPANY legal committee of Association of ship-Off 57, 2/4 Observatorny Lane, Odessa, builders of Ukraine UkrSudprom. Asso-65014, Kiev, Nikolaev, Ukraine ciations UkrPort, the Nautical Institute oft: +38 (048) 715-58-55, 233-75-28, Ukraine, Association of Maritime Agen-233-75-29 cies of Ukraine AMAU are our partnersf: +38 (048) 249-69-25 and patrons in holding of Internationale-mail: office@interlegal.com.ua conferences and events connected withhttp://www.interlegal.com.ua development of ports and transport sec-09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 43 INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOtor. Our attorneys are members of thelegal council of AMEU.For the years of our practice more than160 articles, information materials andcommentaries in mass media including KAALBYE YACHT LLCLloyds List, World Cargo news, Maritime Administrative and OperatingLaw Brief, Maritime Advocate, Commer- Management of VIP yachts Companycial Property, etc. were published. MBC 7 Floor, 10 Bunina Str,Natalya Shpak, a partner of the firm is Odessa, Ukrainethe Honored lawyer of Ukraine and Ar- t: +38 (0482) 30-78-48, 30-78-42thur Nitsevych, a partner, is the Head of f:+38 (0482) 30-78-40the Odessa regional department of the e-mail: kaalbye.yachting@seatower.netUkrainian Bar Association. http://www.kaalbyeyacht.comSince 1998 our company is among theleading law firms of Ukraine, according KAALBYE YACHT LLC. offers specialistto the annual rating of Juridical Prac- yacht management for both operationaltice, Ukrainian Business directory and yachts and new construction projects,Kiev Post. refits and conversions. The division isOur company is the organizer of the operated by a group of skilled profes-conferences and seminars: sionals with a wide range of experience Defense of the ship-owners inte- covering all aspects of yacht operationsrests 2005, Odessa, Ukraine and new construction projects. A com- Practice of the maritime business: pany is included in the largest Holding ofsharing experience 2006, Odessa, Shipping company KAALBYE SHIPPINGUkraine INTERNATIONAL Inc. The shipowner and business mana- KAALBYE YACHT LLC. multi disciplinedgement 2006, St. Petersburg approach ensures that all areas of the Practice of the maritime business: yachts operation are carefully moni-sharing experience 2007, Odessa, tored and controlled providing addedUkraine value to owners and captains alike. The shipowner and business mana- Their attention to detail and their sup-gement 2007, St. Petersburg. portive, service-driven focus ensures efficient, cost effective and, above all, productive yacht management. KAALBYE YACHT LLC. is focused on the clients expectations, and works closely with captains, crew, suppliers and contractors to ensure that the yacht operates at its maximal possibilities of the working characteristics.44 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO diplomats, politicians, citizens and visitors of Ukraine that are interested in the country.KOMMENTARYI NEWSPAPER The newspaper is the only trilingual12a Zhilyanskaya Str, Kiev, 01033, Ukraine publication (English, Ukrainian andt: + 38 (044) 201-4301 (inner 1711) Russian) in Ukraine.+ 38 (067) 596-11-99 Our mission is to strengthen positivee-mail: o.purik@e-media.com.ua perception of life in Ukraine among readers.KOMMENTARYI is a publicationof the channeling political, social andbusiness events through complete cycleinformation processing: statement participant reactions specialist opinions NEPTUNE expert analysis MAGAZINE ABOUT UNDERWATER WORLD forecasting resumed by decisions Off 1, 20 Butirskiy Bank, Moscow,related to discussed problems. 125047, RussiaKOMMENTARYI occupies a unique tl: +7 (495) 517-70-25content niche in Ukrainian press market f: +7 (499) 720-67-39with a strongly marked analytical e-mail: info@neptun21.rucomponent allowing the publication to http://www.neptun21.ruform the most valuable, from advertisingmarket view, audience of socially and Is published since February, 2000.business responsible citizens. Periodicity 1 time in two months. Volume 128 strips. The magazine Neptune shows the underwater world in a way it actually is. The underwater world with the eyes of the keen people; those who ara enamored in the sea, those who wishesKYIV WEEKLY NEWSPAPER to touch unknown impressions and12a Zhilyanskaya Str, Kiev, 01033, sensations, it is only a small part, that isUkraine presented on the pages of our magazine.t: + 38 (044) 201-4301 (inner 1711) There are such headings at magazine+ 38 (067) 596-11-99 as Travel, History of fleet,e-mail: o.purik@e-media.com.ua Underwater archeology, Portfolio, The Underwater Photo and video,KyivWeekly is an informative and Equipment, The Alive sea, Childrensentertaining newspaper about life in the diving, Medicine, Collection, Yacht-big city and Ukraine. clubs, Wreck-club.It is targeted towards businessmen, It is provided with the DVD.09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 45 INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPONEREY Andrey Skachek. Yachting developmentINTERNATIONAL DIVE CENTRE PADI and popularization are main aims of theS-35127 Association.Zmeiny Island, 8th Station of the Association took a part in The Whit-B. Fountain, Odessa, Ukraine bread 93-94 Round The World Race ont: +38 (048)787-09-30, 728-01-99 the yacht Odessa 200, establishede-mail: nereyodessa@mail.ru Yachting Information Center, published five yachting handbooks and directories,Authorized dive centre of the Interna- organize Anatoly Verba Cup regatta, cre-tional Association PADI (Proffesional ate The Golden Age of Odessa YachtingAssociation of Diving Instructors) Nerey. historical archive, co-creator of Concep-Recreational and technical diving, tion of yachting and cruising infrastruc-teaching, equipment, trips. Teaching is ture developing in Odessa region.conducted by skilled instructors since10-years-old age and without overheadlimitation. Upon termination of teachingand during its process trips dependingon the level of qualification are offered. PLAST BAK LTDYou can purchase the equipment of 2/5 Entuziastov Str, Velikodolinske,leading producers here. Ovidiopolskiy District, Odessa Region,The base on Zmeiny island allows to 67832, Ukrainehave a rest from the civilization sur- t: +38 (048) 769-08-05, 740-38-34rounded with horizon and make an f: +38 (048) 769-06-01acquaintance with the monuments of e-mail: info@plastbak.com.uaunique historic-cultural complex the http://www.plastbak.com.uaPearl of the Ukrainian tourist palette. Plast Bak plant is presented on Ukraini- an market since 2004. The main activity of the company is production of the poly- ethylene goods with help of exclusive methods of rotary forming. Application of these methods guaran-ODESSA YACHTSMEN ASSOCIATION tees the production of goods with highOff 11, 54 Rishelyevskaya Str, Odessa, durability.65011, Ukraine Owing to the process of applicationcell: +38 (097) 567-14-00 the material of the leading Europeane-mail: info@yachtsmen.odessa.ua, producers, the products of Plast Bakandreyskachek@gmail.com makes good showing of high-quality and universality usage.Odessa Yachtsmen Association Odessa Partners and customers of Plast Bak200 exists since 1990, the founder production are over 70000 enterprisesis Anatoly Verba. The Vice-President is of Ukraine and CIS, among them are46 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOleading producers of foodstuff and hydrostructure design exploration andchemicals. survey, including close geological and seis-Wide range of polyethylene container mic conditions zones and offshore area;from 85 up to 15000 litres, 39 different dredging;kinds. construction of all kind of hydrostruc-All products of the Plast Bak plant are tures, including basin and shore wavecertified and less expensive than ana- protective structures;logues. general contractor and general de-Dealer system of the plant is highly signer functions carrying.developed in all territory of Ukraine,Belarus and Moldova. PUPA YACHTINGPROJECTHYDROSTROY YACHT CHARTER COMPANYOff 40, 39 Uspenskaya Str, Odessa, cell: +38 (067) 740-03-7465014, Ukraine e-mail: info@pupa-yachting.com.ua,t/f: +38 (0482) 37-48-03 ukraine@pupa.com.trt: +38 (0482) 35-97-64 http://www.pupa-yachting.com.uae-mail: pgs@te.net.ua http://www.pupa.com.trhttp://www.pgs.com.ua Pupa Yachting representative in Ukraine Ms. Katherine LyahProjecthydrostroy company wasfounded in 1993 by specialists in design PUPA YACHTING is the well knownand building of hydro structures. Turkish Yacht Charter Company withProjecthidrostroy company performs License No.1 and 28 years of experiencefollowing works according to the license in yachting. We have own bases at theof Building and Architecture Commetee Aegean Sea in Marmaris, Bodrum andof Ukraine: Gocek, we operate Pupa Yacht Marina all kinds of hydrostructure design, and Pupa Yacht Hotel in Marmaris, work-both renovation and new construction; shops and marine shops. design, computer-aided engineering We offer bare-boat charter, charter ofand researches in the field of modern motor yachts, charter of luxury gullets inports, transshipment facilities, canals, Turkey, Greece and other countries. Webasin and shore wave protection; build, sell, repair and operate yacht fleet, engineering of hydrostructure design and we do these services professionallyand construction; for 28 years! design of filled territorial and raisedbeaches;09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 47 INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO manufacturers of equipments for the marine, shipbuilders. Consultations of lawyers and specialists: advices forRESON A/S yacht club managers, investors, private13 Fabriksvangen, Slangerup, 3550, vessel owners. Forum: the platform forDenmark discussions of topical issues: buyingt: +45 (47) 38-00-22 and selling, the activities of public orga-f: +45 (47) 38-00-66 nizations, voyage routes.e-mail: reson@reson.dkhttp://www.reson.comRESON is the world leader in themanufacture of high-quality underwateracoustic systems, with global presenceand service facilities around the world. SKIPPER UKRAINIAN MARITIME MAGAZINEWe specialize in the design, and devel- 19 Druzhby Narodyv blvd, Kyiv, 01042,opment of advanced multibeam sonar Ukrainesystems, single beam echo sounders, t: +38 (044) 521-29-80, 521-29-90transducers and hydrophones as well as e-mail: edit@skipper.kiev.uasoftware. http://www.skipper.kiev.ua Skipper, founded in 1998, the First Ukrainian Maritime magazine. Magazine covers such themes as: Technology, construction and perfor- mance of yachts, sailboats, motorboats,SEAMEDIA.RU INTERNET PORTAL dingeys and windsurfersOff 703, 37 Sedova Str, Equipment for yachting and scuba div-Saint Petersburg, 192148, Russia ingt/f: +7 (812) 600-333-7 Reviews of boats, accompanyinghttp://www.seamedia.ru goods and services market Reviews of races of sailing yachts,Information for owners of small vessels, powerboats and championships ofyacht captains, commodores of yacht Ukraine, Europe, World and Olympic, soclubs, yacht-traveler, news, events, as around the world races and Americacommentary. Market reviews of special- Cupized services. The latest news from the Information about sports, tourism,world of yachts and boats, announce- recreation on water and underwaterments of yacht exhibitions. Laws and Marine life and history, travels, adven-rules of navigation on the inland water- tures, art, photography, shipmodels.ways of the Russian Federation. Helpful Our experience and activity in this fieldinformation about the special insurance, of market enables us to provide suc-48 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOcessful marketing and public relationsfor the companies.Skipper organizer of exhibitionsKyivBoatShow in 2000-2008, the oneexhibition in Ukraine placed on water, SPETSAUTOTECHNIKA CENTER LLCwhere you can see and test yachts, SHOWROOM:boats or equipment. 5 Ekaterininskaya Sq, Odessa,Skipper is the best place for effective 65026, Ukraineadvertisements or announcements t/f: +38 (048) 738-54-54,about your products and services. +38 (0482) 34-85-24Skipper is Ukrainian maritime full color e-mail: power@honda-odessa.commagazine, it prints articles in Ukrainian http://www.honda-odessa.comand Russian.Periodicity 6 issues per year. SERVICE CENTER:Circulation 10 000 copies. 33 Shevchenko Avenue, Odessa,Subscription index for Ukrposhta 74676. 65026, Ukraine t/f: +38 (048) 738-53-10, +38 (0482) 34-13-33 e-mail: service@honda-odessa.comSNIGUR PE SPETSAUTOTOCHNIKA CENTER LLC isBeach complex Voshod, Sovinyon, the official dealer of Honda in OdessaOdessa, Ukraine region and works at the Ukrainian mar-cell: +38 (063) 461-57-33 ket since 1997.Panchenko Alexandr We represent not only legendary motor-cell: +38 (095) 920-60-01 Snigur Oleg cycles and cars of famous brand and power equipment no less known on the whole world.Clothes, accessories for yachts and MINI-POWERSTATIONS.motor boats of the European brand Ordinary and professional, one- andMARINEPOOL company; three-phases, compact and littlenoisyTolls, oils for suspended motors. are all the mini-powerstations of HONDA,Complete list of accessories for build- able to decide the question of youring of small vessels from producers: electricity supply regardless of purpose:PLASTIMO, ALLPA, SELVA, HEMP- whether it is a departure on a picnic,EL; work in places with absence of electricDiving equipment: SCUBARPO, networks or emergency electricity supplyMARES and other leading companies. of a private house. MOTOPUMPS.Our prices are of producers. Laws of physics, we are told that water chooses direction of motion. We do not break these laws, but the motopump09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 49 INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOof HONDA fully can bring in corrections so that maximally to facilitate, securein the direction of motion of water. And and simplify a management in any termschoose these adjustments only YOU. of weathers.Depending on your necessities, we will BOAT ENGINES.be able to offer to you solution as Todays, Honda represents models ofpumping over of liquid, watering of outboard engines from 2,3 till 225 h.p.garden or vegetable garden, unwatering Our outboard engines have followingthe flooded site, filling of pool and, even, characteristics as: higher power, safety,extinguishing of fire. low level of noise, economy, and loyalistSOIL MILLING CUTTERS. to environment.All models differ reliability, special quali- Todays, SPETSAUTOTECHNIKA CENTERty of making and longevity. Gruntofrezy LLC proposes news of Honda greatHonda is created in order to satisfy the choice of rubbery inflatable boats Hon-highest requirements of our buyers, and Wave.not surprising, that they use clean slate. HonWave ultralight, compacts, secure,They are constructed, to serve long and with the good working characteristicsto help a fruit-grower in all his works is a inflatable boats, for serious water relax-season after a season. ation.LAWN MOWERS AND MOTOSCYTHES. Outboard engines of Honda and inflat-Innovative technologies, reliable equip- able boats HonWave ideal waterment, safe for an environment materials, relaxation!observance of rules of safety herepriorities of productions of Honda.Offering the wide spectrum of lawn mow-ers and motoscythes for the care of yourlawn, a company Honda guarantees the TEKHFLOT LTDhighest level of workings descriptions, 5-7 Nakhimov Av, Sevastopol,quality, reliability and 99011, Ukraineobservance of ecological norms. t/f: +38 (0692) 46-61-11, 46-61-07SNOW-REMOVAL TECHNIQUE. cell: +38 (050) 521-86-16,As well as any other product Honda is +38 (050) 360-25-97easily soiled, snow-removals demon- e-mail: alex.malko@mail.ru,strate all power and exactness of the alex.malko@mail.ru,work, with inherent them by a smooth- office@tekhflot.comness and low level of noise, doing here http://www.tekhflot.comminimum damage to the environment.Power is varied from 6 to 9 h.p, allowing The company primary deals with:you to pick up a model, most full answer- maritime and river fuel-filling stationsing your necessities. Our designers (compact oil-tankers) design, con-spare the special attention the comfort struction, transportation and etc;of exploitation of snow-removals, there- ship repair almost all types offore all handles and levers are located repairs, including placing a vessel up to50 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO260m. in a dock; ship conversion & re equipment; shipbuilding building of vessels upto 100 meters; VECTOR INFLATABLES design bureau design of different 24A Zheleznodorozhnaya Str,vessels, fuel-filling stations, floating Kharkov-40, 61040, Ukrainehouses and so on. t: +38 (057) 750-32-34, 761-51-63The leading specialists have semi f: +38 (057) 712-98-68centennial ship repair and shipbuilding cell: +38 (093) 356-83-63experience. e-mail: info@vector-in.comThe additional businesses are yachts & http://www.ribboat.ruboats building and sale, yacht and motorboats charter & brokerage. Vector enterprise is engaged in a production and sale of boats and motor boats. The advantage of Vector boats and cutters is in large size, aluminum corps, high carrying capacity, small weight, mo- bility, high speed and maneuver ability, unsunk and comfort.UNICOR ODESSA LTD The main distinctive feature of boats andOff 646, 3/4 Grecheskaya Sq, Galleria cutters of the Vector company produc-Afina, Odessa, 65026, Ukraine tion is aluminum corps. It allows attain-t: +38 (048) 734-20-91 (92, 93) ing necessary durability at less weight.t/f: +38 (048) 734-20-51 Use of aluminum as material for corpse-mail: info@unicor-yachts.com allows additionally reducing weight ofhttp://www.unicor-yachts.com boat and at the same time to improve its descriptions and cut down expenses onCompany Unicor Odessa LTD, the exploitation.member of UNICOR GROUP, member Our cutters and boats will allow you toof Odessa Regional Chamber of Com- organize active rest and work, comfort-merce and Industry, represents in able marine walks.Ukraine the best mega-yachts and boatsmanufacturers of Turkey our Black Seaneighbor.We offer: wide variety of mega-yachts GIANTbrand, boats for active water recreation ofMERCAN, equipment for marinas and privateberths of PMS.09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 51 INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPO XXL magazine magazine with mans character. XXL magazine for a clever, modern man with the active vital position;VISTAVKI ODESSI what watches novelties of fashion andOff 25, 13 Lidersovsky Blvd, Odessa, technique, business and culture; he is65014, Ukraine interested by everything, that makes lifet/f: +38 (0482) 32-02-52 bright, saturated and happy: women,t: +38 (048) 799-15-92 cars, sport, trips.cell: +38 (067) 488-23-44 Circulation of the edition is 65000 copies. Retail price 11 UAH.Advertising-informational magazineVistavki Odessi is the edition about ex-hibitions, fairs, conferences of Odessa,ISU and European countries. Usefulinformation, exhibition services marketanalysis, preparation for exhibitions,possibility of correspondent participa- YACHTGLANZtion of different directions companies MARINE EQUIPMENT COMPANYare in the each number of the exhibition. 14 Portugiesischer Weg, Dortmund,The topics of the magazine are closely 44143, Germanyconnected with the exhibitions. A great t: +49 (0) 231-996-46-35deal of attention is paid to the art-exhi- f: +49 (0) 231-530-74-47bitions. It is the support of painters and cell:+49 (0) 163-23-99-542,information of their activity, information +49 (0) 178-69-09-506about exhibitions in galleries, exhibition e-mail: info@yachtglanz.comhalls and painting salons. The magazine http://www.yachtglanz.comconsists of useful information for guestsof the city and also the information The German company Yachtglanz about famous persons, business novel- Marine Equipment provides yachtties and events of the city cultural life. equipment of different leading European manufacturers. Yachtglanz is the official exclusive distributor in the Ukraine of the following companies: Sprenger (Blocks), Andersen (Winch- es), Goiot (Steering systems, portlights and hatches), TBS (Non slip covering),XXL MAGAZINE Aquasignal (Lighting systems), Weat-Magazine with mans character herdock (AIS systems and antennas),Off 812, a Melnikova Str, Kyiv, Ukraine Philippi (Marine power supply systems),t/f: +38 (044) 568-59-57, 568-59-53 Secumar (Lifejackets), Jabsco (Sanitarye-mail: info@xxl.ua equipment, waste systems, water pres-52 09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOsure systems, pumps), Waeco (Mobile Inflatable boats Zodiac, Adventure,refrigeration, cooling systems). Nissamaran, Avix, Thunder and Furthermore, Yachtglanz offers full ofherservice in buying and shipping second Water accessorieshand yachts from Mediterranean ports Original sparc-parts, oil and greasingfor Russian and Ukrainian customers, in- Boat motors setting and servicecluding full legal and technical support. Sonar, GPS Cable, nets and ropesPresently Yachtglanz issued a Yacht Tents, boats and engines coverMarine Equipment universal catalogue Fishing tools for order.completely in Russian language.This catalogue offers more than 10.000products of leading European manufac-turers. Yachtglanzs low prices alreadyinclude a fast and safe delivery to anyspot in the Ukraine.This catalogue may be obtained directlyat the exhibition or ordered by mail.YAMAHA NET PCOff 14, 31 Raskidaylovskaya Str,Starokonny Market, Odessa,65020, Ukrainet/f: +38 (048) 731-25-59t: +38 (048) 726-75-81e-mail: yamaha@te.net.uahttp://www.yamaha.uaYamaha-net Company is the officialdialer of YAMAHA Company in Ukraine: Boat motors Yamaha Watercrafts Yamaha Generators Yamaha ATV Yamaha Motorollers Yamaha Boats JEANNEAU09-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 53 KYIVWEEKLY ..................................................................................................13MARINE SERVICE ...................................................................................13NEREY PADI S-35127........................................13POST MEDIA .....................................................................16PUPA YACHTING ............................................13RESON A/S..................................................................................................................14SEAMEDIA -.................................................................................14VECTOR INFLATABLES.................................................................................................14YACHTGLANZ MARINE EQUIPMENT...........................................................................15L. , ...............................................................................15YAMAHA NET ...........................................................................................................18 ..............................................................................................18 ........................................................................................................18 200.............................................19 ...........................................................................................................19 - ......................................................................................19 ...................................................................................................20 ..............................................................................................20 ..............................................................................21 ..............................................................................................................21 ..........................................................22 ...............................................................................................23 , , .............................................................24 , ....................................................................................................25 ........................................................................................25 ................................................................................................................26 .............................................................................26 C- ............................28 ....................................................................................................28 .............................................29 ...............................................................................................29 ...........................................................................................................3054 09-12/04/2009/ -- http://expodessa.od.ua THE LIST OF THE PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO & DIVING EXPOAEROMARINE KAT-SPORT PE........................................................................................42AEROSCAN LTD...............................................................................................................42ALEXANDR YACHTS LTD................................................................................................42ALNI..............................................................................................................................42FAIRWAY MAGAZINE.......................................................................................................43INTERNATIONAL LAW OFFICES LAW COMPANY...........................................................43KAALBYE YACHT LLC......................................................................................................44KOMMENTARYI NEWSPAPER.........................................................................................45KYIV WEEKLY NEWSPAPER............................................................................................45NEPTUNE MAGAZINE ABOUT UNDERWATER WORLD..................................................45NEREY INTERNATIONAL DIVE CENTRE PADI S-35127................................................46ODESSA YACHTSMEN ASSOCIATION.............................................................................46PLAST BAK LTD...............................................................................................................46PROJECTHYDROSTROY................................................................................................47PUPA YACHTING YACHT CHARTER COMPANY..............................................................47RESON A/S......................................................................................................................48SEAMEDIA.RU INTERNET PORTAL.................................................................................48SKIPPER UKRAINIAN MARITIME MAGAZINE................................................................48SNIGUR PE......................................................................................................................49SPETSAUTOTECHNIKA CENTER LLC.............................................................................49TEKHFLOT LTD.................................................................................................................50UNICOR ODESSA LTD....................................................................................................51VECTOR INFLATABLES....................................................................................................51VISTAVKI ODESSI............................................................................................................52XXL MAGAZINE...............................................................................................................52YACHTGLANZ MARINE EQUIPMENT COMPANY...........................................................52YAMAHA NET PC.............................................................................................................5309-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 55