Casio protek

  • Published on
    24-Jun-2015

  • View
    833

  • Download
    7

Embed Size (px)

Transcript

<ul><li> 1. MO0805-SBGua de operacin 3071 (B) Conociendo el reloj El nivel real en la que se inhabilitan algunas funciones depende del modelo Muchas gracias por haber seleccionado este reloj CASIO. Para obtener lo de reloj. mximo de su compra, asegrese de leer detalladamente este manual. Una iluminacin de presentacin frecuente puede agotar rpidamente la pila y requerir de carga. Las guas siguientes proporcionan una idea del Aplicacionestiempo de carga requerido para recuperar desde una sola operacin de Los sensores incorporados a este reloj miden la direccin, presiniluminacin. baromtrica, temperatura y altitud. Los valores medidos se exhiben en la Aproximadamente cinco minutos de exposicin a la luz brillante del sol presentacin. Estas caractersticas hacen que sea el reloj ideal para usarlo que penetra a travs de una ventana. en senderismo, alpinismo u otras actividades similares al aire libre.Aproximadamente 50 minutos de exposicin a una iluminacinfluorescente interior. Mantenga el reloj expuesto a una luz brillante Para una informacin importante que necesita saber cuando exponeLa electricidad generada por la celda solar del el reloj a una luz brillante, asegrese de leer la parte titulada Fuentereloj es almacenada por una pila incorporada. de alimentacin. Luz brillanteDejar o usar el reloj en un lugar no expuesto a lalll l l l l l l l lluz hace que la pila se agote. Asegrese de queel reloj sea expuesto a la luz siempre que sea Si la presentacin del reloj est en blanco...posible. Si la presentacin del reloj est en blanco, significa que la funcin de ahorro Cuando no utilice el reloj en su mueca, de energa ha apagado la presentacin para conservar energa. Celda solar ubique la esfera de manera que apunte a una Para mayor informacin vea la parte titulada Ahorro de energa. fuente de luz brillante. Siempre que sea posible, procure que el relojAdvertencia! no quede oculto debajo de su manga. La carga Las funciones de medicin incorporadas en este reloj no son para puede reducirse considerablemente aunque la tomar mediciones que requieren precisin industrial o profesional. Los esfera del reloj est slo parcialmente valores producidos por este reloj deben ser considerados solamente bloqueada de la luz.como representaciones razonables. Cuando sube una montaa o realiza otras actividades en que la prdida El reloj contina operando, aun cuando no es expuesto a la luz. Dejando elde la orientacin puede crear una situacin peligrosa o poner en riesgo reloj en la oscuridad puede ocasionar que la pila se agote, lo cual ocasionala vida, asegrese siempre de usar una segunda brjula para confirmar que algunas funciones del reloj queden inhabilitadas. Si la pila se agota,las lecturas de la direccin. tendr que volver a reconfigurar los ajustes del reloj despus de la recarga. CASIO COMPUTER CO., LTD. no asume ninguna responsabilidad ante Para asegurar una operacin de reloj normal, asegrese de que sea ninguna prdida, o cualquier reclamo hecho por terceras partes que expuesto a la luz siempre que sea posible.puedan causarse debido al uso de este reloj.La pila se carga con la luz. La pila se descarga en la oscuridad.Luz brillante Acerca de este manual Celda solar Energa Dependiendo del modelo de su reloj, el texto (Convierte la luz en energa elctrica.) elctricavisualizado aparece como caracteres oscurossobre un fondo claro, o bien como caracteres Todasclaros sobre un fondo oscuro. Todos losNIVEL 1las NIVEL 1 funcionesejemplos de visualizaciones de este manualNIVEL 2habilitadas NIVEL 2utilizan caracteres oscuros sobre un fondoNIVEL 3 Des- NIVEL 3 Algunasclaro.Carga NIVEL 4carga NIVEL 4 funciones Las operaciones de botn se indican usando inhabilitadas(Luz) las letras mostradas en la ilustracin.Pila recargable Cada seccin de este manual le proporciona lainformacin necesaria para realizar lasoperaciones en cada modo. Para detallesadicionales e informacin tcnica vea laseccin titulada Referencia.Gua general La ilustracin siguiente muestra los botones que necesita presionar para Puede usar los botones A, B y C para ingresar directamente en un modonavegar entre los modos. de sensor desde el modo de hora normal o desde otro modo de sensor. Para En cualquier modo, presione L para iluminar la presentacin. ingresar un modo de sensor desde el modo de llamada de datos, hora mundial, crongrafo, temporizador de cuenta regresiva, o alarma, primero Modo de hora normal ingrese el modo de hora normal y luego presione el botn aplicable.Modo de horaModo de llamada Modos del sensormundialde datos L L LPresione C. Presione B. Presione A. Presione D. Modo de barmetro/L LModo de brjula digital termmetro Modo de altmetroLLLModo de temporizador Modo de crongrafode cuenta regresivaModo de alarmaL LPresione D. 1</li></ul><p> 2. Gua de operacin 3071 (B)Hora normalUtilice el modo de hora normal para ajustar y ver la hora y fecha actuales.Hora de ahorro de luz diurna (DST) En el modo de hora normal, un indicador se desplazar sobre el aro que La hora de ahorro de luz diurna (horario de verano) hace que el reloj serodea a la presentacin conforme avanzan los segundos. adelante una hora desde la hora estndar. Tenga en cuenta que no todos los Si presiona E mientras est en el modo de hora normal, se cambiar pases, e incluso reas locales, utilizan la hora de ahorro de luz diurna.secuencialmente a travs de los formatos de visualizacin del modo dePara cambiar el ajuste de la hora de ahorro de luz diurna (hora de verano)hora normal, tal como se muestra debajo. 1. En el modo de hora normal, mantengaPantalla del da de la semana/daPantalla de Pantalla del grfico de Indicador DSTpresionado E hasta que el cdigo de ciudadDa de la semana fechapresin baromtrica comience a destellar, lo cual indica la pantallaIndicador PMDa AoGrfico de presin lllll de ajuste.Mes dabaromtrica Da 2. Presione D y aparece la pantalla de ajustellllllllPresione E.lllll DST. 3. Utilice A para realizar un ciclo a travs de los L LLajustes DST en la secuencia mostrada acontinuacin.Hora: DST desactivadaDST activadaMinutos (OFF) (ON) Segundos 4. Cuando seleccione el ajuste que desea, presione E para salir de laLea esto antes de ajustar la hora y fecha! pantalla de ajuste.Este reloj est preajustado con un nmero de cdigos de ciudades, cada uno El indicador de DST aparece para indicar que la hora de ahorro de luzde los cuales representa la zona horaria en donde se ubica cada ciudad.diurna est activada.Cuando ajusta la hora, es importante que primeiro seleccione el cdigo deciudad correcto para su ciudad local (la ciudad en donde normalmente utilizael reloj). Si su ubicacin no est incluida en los cdigos de ciudadespreajustados, seleccione el cdigo de ciudad preajustado que se encuentre Brjula digitalen la misma zona horaria que su ubicacin. Un sensor de rumbo incorporado detecta el norte magntico e indica una de Tenga en cuenta que todas las horas para los cdigos de ciudades del las 16 direcciones sobre la presentacin. Las lecturas de direccin se modo de hora mundial se visualizan de acuerdo con los ajustes de la horarealizan en el modo de brjula digital. y fecha que ha configurado en el modo de hora normal. Puede almacenar una lectura de direccin en la memoria de rumbo y visualizarla cuando tome lecturas posteriores.Para ajustar la hora y fecha Para mayor informacin acerca de la memoria de rumbo, vea la Memoria1. En el modo de hora normal, mantenga presionado E hasta que el cdigode rumbo. de ciudad comience a destellar, lo cual indica la pantalla de ajuste. Puede calibrar el sensor de rumbo cuando tenga dudas sobre la exactitud2. Utilice A y C para seleccionar el cdigo de ciudad que desea. de las lecturas de direccin. Asegrese de seleccionar su cdigo de ciudad local antes de cambiar Consulte Usando la brjula digital mientras escala una montaa o hace cualquier otro ajuste.senderismo para ver algunos ejemplos reales sobre el uso de esta Para una informacin completa sobre los cdigos de ciudades, vea la funcin. parte titulada City Code Table (Tabla de cdigos de ciudades).3. Presione D para mover la parte destellante en la secuencia mostrada a Para ingresar y salir del modo de brjula digital continuacin para seleccionar los otros ajustes.Posicin de las 12 en punto 1. Mientras el reloj se encuentra en el modo dehora normal o en cualquiera de los otrosCdigo deDSTFormato de SegundosHoraMinutos Aomodos de sensor, presione C para ingresar elciudad12/24 horas modo de brjula digital. En este momento, el reloj comienzar unaUnidad de presin Unidad de Unidad deAhorro deoperacin de la brjula digital. Luego de Da Mesbaromtrica altitud temperaturaenergaunos dos segundos, aparecen letras sobrela presentacin para indicar la direccin en Los pasos siguientes explican solamente cmo configurar los ajustes de la que la posicin de las 12 en punto del la hora normal.reloj est apuntando.4. Cuando el ajuste de hora normal que desea cambiar est destellando, Hora actual La lectura de direccin sobre la utilice A y/o C para cambiarlo como se describe a continuacin.presentacin se actualiza a cada segundoPantalla Para hacer esto: Haga esto:hasta durante 20 segundos, despus de locual la medicin se para automticamente. Cambiar el cdigo de ciudad. Utilice A (este) y C 2. Presione D para retornar al modo de hora(oeste).normal. Alternar entre hora de ahorro de Presione A. luz diurna (ON) y la hora Para tomar una lectura de direccin estndar (OFF).Puntero de norte 1. Mientras el reloj se encuentra en el modo de Alternar entre la hora normal de Presione A.Posicin de las 12 en puntobrjula digital sobre una superficie plana o si 12 horas (12H) y 24 horas Indicador de est usando el reloj, asegrese de que su (24H).direccinmueca se encuentra horizontal (en relacinal horizonte). Reposicionar los segundos a 00 Presione A. 2. Apunte la posicin de las 12 en punto del relojen la direccin que desea medir. Cambiar la hora o minutos. Utilice A (+) y C (). 3. Presione C para iniciar una operacin demedicin de la brjula digital. Cambiar el ao, mes, o da Luego de unos dos segundos, la direccin en la que la posicin de las 12 en punto del reloj Valor angular (en grados) est apuntando aparece sobre la presentacin.5. Presione E para salir de la pantalla de ajuste. Tambin, aparecen cuatro punteros paraW NW NNW 270 WN0NotasNindicar el norte magntico, sur, este y oeste.W Despus de que obtiene la primera lectura, el W SW WSWNN Para poder configurar los ajustes siguientes, tambin necesitar ingresar el E reloj contina tomando automticamenteNE ENmodo de hora normal.Activacin/desactivacin de ahorro de energa (Para activar y desactivarlecturas de direccin a cada segundo, hasta SS Eel ahorro de energa).durante 20 segundos.SE ES 180 E SE SSE90Unidades de temperatura, presin baromtrica y altitud (Paraseleccionar las unidades de temperatura, presin baromtrica y altitud). Mientras el reloj toma lecturas con la brjula, se visualiza el ngulo de direccin, el indicador de direccin y cuatro punteros de direccin, que cambian dinmicamente cuando se mueve el reloj. El ngulo de direccin, el indicador de direccin y los punteros de direccin desaparecen de la presentacin despus que finalice la operacin de lectura con la brjula. 2 3. Gua de operacin 3071 (B)Notas Calibracin bidireccional y calibracin del norte Tenga en cuenta que tomando La calibracin bidireccional y la calibracin del norte calibran la precisinuna medicin mientras el relojdel sensor de direccin con respecto al norte magntico.no se encuentra horizontal (enUtilice la calibracin bidireccional cuando desee tomar lecturas dentro derelacin al horizonte), puede una zona expuesta a fuerzas magnticas. Utilice tipo de calibracin cuandoresultar en un error de medicinel reloj se encuentre magnetizado debido a algn motivo. Con la calibracingrande. del norte, usted ensea al reloj cul es el norte (el cual se debedeterminar utilizando otra brjula o algn otro medio). El margen de error del valor angular y del indicador de direccin es 11grados. Si la direccin indicada es noroeste (NW) y 315 grados, por Importante!ejemplo, la direccin real puede ser cualquier punto desde 304 a 326 Si desea realizar ambas calibraciones, bidireccional y del norte, asegresegrados. de realizar primero la calibracin bidireccional, y luego realice la calibracin Cualquier operacin de medicin en progreso es pausadadel norte. Esto es necesario debido a que la calibracin bidireccionaltemporariamente mientras el reloj est realizando una operacin de alerta cancela cualquier ajuste de calibracin del norte existente.(alarma diaria, seal horaria, alarma de temporizador de cuenta regresiva), Cuando ms exacta sea la calibracin bidireccional, mayor ser lao mientras la iluminacin del reloj es encendida (presionando L). Laprecisin de las lecturas del sensor de rumbo. La calibracin bidireccionaloperacin de medicin se reanuda durante el perodo restante despus de se deber realizar cada vez que cambie el entorno de uso del sensor determinar la operacin que ha ocasionado la pausa. rumbo, y cuando le parezca que el sensor est produciendo lecturas La tabla siguiente muestra los significados de cada una de lasincorrectas.abreviaciones que aparecen en la presentacin.Para realizar la correccin de declinacin magnticaDireccin Significado Direccin Significado Direccin Significado Direccin Significado1. En el modo de brjula digital, mantenga Norte- Este- Direccin del ngulopresionado E alrededor de dos segundos N Norte NNEnoreste NENoreste ENEnorestede declinacinhasta que el valor del ngulo de declinacin EEste ESE Este-SESudeste SSE Sur- magntica magntica empiece a parpadear. Esta es lasudestesudestepantalla de ajuste. S SSWSur-SW SudoesteWSWOeste- 2. Utilice A (+) y C () para cambiar el valor deSursudoeste sudoestengulo de declinacin magntica. Oeste- NoroesteNorte-lll ll W OesteWNW NW NNW 3. Presione D para mover el parpadeo hasta el lllnoroeste lll noroestelllllajuste (OFF, E, W) de direccin de la Para otra informacin importante acerca de la toma de lecturas de direccin,correccin de declinacin magntica.vea la parte titulada Precauciones con la brjula digital. Esto hace que el ajuste de la direccin del Valor delngulo de declinacin magntica parpadee.Precauciones con la brjula digitalngulo de 4. Utilice A para cambiar secuencialmente elEste reloj presenta un sensor de rumbo magntica incorporado que detecta declinacinajuste de direccin entre las siguientesel magnetismo terrestre. Esto significa que el norte indicado por este reloj esmagnticaopciones.el norte magntico, que es un poco diferente del norte polar. El polo del norte OFF: Ninguna correccin de declinacinmagntico se ubica en la parte norte de Canad, mientras el polo surmagnticamagntico se encuentra la parte sur de Australia. Tenga en cuenta que la E: Cuando el norte magntico est al estediferencia entre el norte magntico y el norte verdadero como es medido en(declinacin Este)todas las brjulas magnticas, tiende a ser mayor a medida que se acerca a W:Cuando el norte magntico est al oesteuno de los polos. Tambin debe recordar que algunos mapas indican el norte(...</p>